vynechání čeština

Příklady vynechání spanělsky v příkladech

Jak přeložit vynechání do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ve chvíli vynechání paměti, dal všechny peníze bratrům a sestrám.

En un momento de amnesia, dio todo su dinero a sus hermanos.

Chtěla jsem protestovat proti vynechání Romulanské říše z vyjednávání o smlouvě.

Quería protestar por la exclusión de los romulanos de las negociaciones del tratado.

To vynechání?

Esto fue antes del salto.

Vynechání hodiny je přijatelné v případě zachraňování planety váší, mojí, cizí.

Faltar a clases es disculpable si tiene que ver con salvar un planeta. El suyo, el mío, el que sea.

Viviana Preston, za vynechání dávek, za zločin cítění, jste odsouzena vytrpět sprovození ze světa v městských pecích.

Viviana Preston.por abandonar la dosis, por el crimen de sentir.queda condenada.a ser aniquilada en los hornos de la ciudad.

Taky řekl, že jsi měla pravdu o vynechání policie.

Y también dijo que acertaste al no llamar a la policía.

Celý rok bez vynechání.

Durante todo un año sin falta.

Tahle píseň je o vynechání místa.

Siempre se trataba de dejar espacio.

Podle rozšifrování Cesty Věků portál na této straně nebyl dosažen po vynechání původní otáčky.

De acuerdo con el cifrado de la ruta de las edades, un portal en este lado no se ha logrado después de perderse la revolución inicial.

Každopádně, řekla jsem jim, že jsem věnovala nejlepší léta mého života a předělali jsme Vážku v prvotřídní hotel a to vynechání nás z mapy bylo malicherné a zlé a nikdo z toho nebude nic mít.

Como sea, le dije al pueblo que había dado los mejores años de mi vida y habíamos convertido al Dragonfly en un hotel de destino de excelencia y que dejarnos fuera del mapa era mezquino y mal intencionado y era un simple mal negocio.

Doufám, že to stojí za vynechání večeře.

Espero que valga la pena perderse la cena por esto.

Nechci strávit zbytek předstíráním, že mám ráda něco, co ráda nemám jako vynechání desertu.

No voy a pasarme el resto de ella pretendiendo que me importa algo, cuando no es asi. como brincarme el postre.

To je vynechání.

Es una omisión.

Vynechání, lež.

Omisión. Mentira.

Možná hledáte...