vynechat čeština
Překlad vynechat spanělsky
Jak se spanělsky řekne vynechat?
Příklady vynechat spanělsky v příkladech
Jak přeložit vynechat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Matka Jeana-Marie by se nikdy neodvážila nevzít si čepec, a vynechat každodenní mši.
La madre de Jean-Marie nunca se hubiera atrevido a ponerse su toca, si faltaba a la misa cotidiana.
Myslím, že můžeme vynechat vzdávání díků.
Creo que este no es momento para misticismos.
Neměl jsem tolik žárlit a měl jsem vynechat tvou rodinu.
No debería ser tan celoso, y no debería criticar a tu familia.
Tebe jsem chtěl vynechat.
No quería que te pillase.
Rogerse z toho můžeme vynechat.
Pueden descartar a Rogers definitivamente.
Chceš si to nechat pro sebe a vynechat mě ze hry.
Quieres quedártelo todo y dejarme al margen.
Jen budu muset vynechat padání na kolena.
Debo evitar esas caídas en las rodillas.
Lestere, musím vynechat 16 taktů tanečních scén.
Lester, hay que quitar 16 compases del baile.
Nemůžeme vynechat nikoho.
No podemos excluir a nadie.
Nemohu přece vynechat všechny ostrovy na cestě.
No puedo ignorar todas las islas que hay entremedio.
Je ti to moc líto, ale dnes večer mě musíš vynechat.
Lo sé. Lo sientes terriblemente, pero me dejarás plantada esta noche.
Že vynechat první akt by byla laskavost.
Que les harías un favor perdiéndote el primer acto.
Jistě můžeme Kitty z toho vynechat.
No quiero meter a Kitty en esto.
Ty nesmíme vynechat.
No pueden faltar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jenže vynechat souseda, jako je Izrael, syrský satelit, jako je Libanon, či ochránce Sýrie, jako je Írán, by bylo podivné - a pozvat je všechny by byl recept na chaos.
No obstante, omitir a un vecino como Israel, a un cliente de Siria como Líbano, o a un patrocinador como Irán sería extraño -e invitarlos a todos sería un caos.
Pokud by snad Abdalláh (83 let) dokázal vynechat jednu generaci a zvolil méně předpojatou mladší osobnost, mohlo by to znamenat naději.
Si Abdullah (de 83 años de edad) pudiera tal vez saltarse una generación y nombrar a una figura más joven y de mente más abierta, podría haber esperanzas.
Možná hledáte...
vynechání |
vynechávat |
vynecháni menstruace |
vynesení |
vynervovat |
vyniknout |
vynachválit |
vynadání |
vynést |
vynahradit |
vynášet |
vynakládat