vynechat čeština
Překlad vynechat německy
Jak se německy řekne vynechat?
vynechat čeština » němčina
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady vynechat německy v příkladech
Jak přeložit vynechat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Neměl jsem tolik žárlit a měl jsem vynechat tvou rodinu.
Ich sollte nicht so eifersüchtig sein und deine Familie nicht kritisieren.
Jestli se chce vyptávat, mě z toho může vynechat.
Ich will mich nicht befragen lassen.
Chceš si to nechat pro sebe a vynechat mě ze hry.
Du willst alles für dich alleine und mich dabei austricksen.
Jen budu muset vynechat padání na kolena.
Hast du dir dein Bein verletzt? - Nein, schon gut.
Nemohu přece vynechat všechny ostrovy na cestě.
Ich kann nicht alle Inseln dazwischen umfahren.
Je ti to moc líto, ale dnes večer mě musíš vynechat.
Es tut dir Leid, aber heute Abend musst du mir absagen. Da hast du dich gewaltig geschnitten.
Žádám o povolení vynechat dnes večer mytí, přepínám.
Beantrage die Erlaubnis, heute Abend das Baden auszulassen, over.
Mám srdce v takovém stavu, že mi může každou chvíli vynechat, a ty nemusíš chodit, aby tě smrt držela za ruku, dobrá, něco cítíš.
Mein Herz kann jederzeit den Geist aufgeben, und man geht nicht Hand in Hand mit dem Tod, ohne, na ja, etwas zu spüren.
Aspoň tebe z toho musí vynechat.
Wenigstens halte ich dich da raus.
Musel někoho vynechat.
Es ist ihm wohl nicht gelungen.
Není těžké občas vynechat jídlo.
Es bedeutet für mich keine Entbehrung, gelegentlich eine Mahlzeit auszulassen.
Jeho rozum by pak mohl vynechat.
Das wäre eine Katastrophe! Es könnte ihm sehr schaden.
Toho nemůžeme vynechat, že ne?
Er kann nicht bleiben.
Můžeme ji z toho vynechat?
Lass sie aus dem Spiel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud by snad Abdalláh (83 let) dokázal vynechat jednu generaci a zvolil méně předpojatou mladší osobnost, mohlo by to znamenat naději.
Wenn Abdullah (83) unter Umständen eine Generation überspringen und einen aufgeschlosseneren, jüngeren Nachfolger ernennen kann, besteht vielleicht Hoffnung.
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.