vynesení čeština

Příklady vynesení švédsky v příkladech

Jak přeložit vynesení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Za dva týdny od vynesení rozsudku budou popraveni oběšením.

Två veckor efter avkunnad dom ska de hängas.

Vaše interpretace vynesení sexu na veřejnost a moje jsou dvě různé věci.

Er syn på öppen sex och min är två helt skilda saker.

Nyní vás žádám o vynesení rozsudku. nad obžalovanými.

Jag ber er nu att avkunna dom över de åtalade.

Důkaz přednesený po vynesení rozsudku nebude přijat, to byste měl vědět.

Bevis kan inte läggas fram när domen har fällts.

Popovídáme si zítra po vynesení rozsudku.

Vi talar om det efter ert beslut.

Ministrině. Vzdáte se okamžitě, a informujte posádku, že je to vynesení rozsudku.

Ni överlämnar genast skeppet och meddelar besättningen att.

Musím vás požádat o trpělivost. po dobu nutnou k vynesení rozsudku. v této nesmírně delikátní záležitosti.

Jag måste be er vara tålmodig. när jag tar mig tid för att besluta. i den här extremt delikata frågan.

Meehan po vynesení rozsudku neprojevil žádné emoce.

Meehan visade inga känslor när han leddes bort.

Obáváme se že X- 302 možná nebude mít dostatek paliva...k opuštění atmosféry a vynesení těžké brány.

Det finns lite oro över att 302:an inte har bränslemängden för att lämna atmosfären med portalen.

Po vynesení rozsudku se soudní síň spontánně roztleskala. Lidé podpořili vdovu, která bojovala se zbrojním průmyslem.

När domaren läste upp utslaget applåderades det i salen till stöd för änkan som förklarat krig mot vapenindustrin.

Stanovuji vynesení rozsudku na třetí týden příštího měsíce.

Jag tänker schemalägga avkunnandet av dom till tredje veckan i nästa månad.

Uvidíme se u vynesení rozsudku.

Vi ses vid avkunnandet av domen.

Požádáš-li ho o vynesení odpadků, pak sleduje reprízu seriálu Firefly.

Du ber den att ta ut skräpet och den ser ut som veckans repris av Firefly.

Vynesení na veřejnost má i kladnou stránku. Špatné zprávy jsou, že Senfel Systems se teď připojí k jiným společnostem v Sillicon Valley, které se stávají oblíbenými terči korporační špionáže.

De dåliga nyheterna är att Senfel nu hör till den skara IT-företag som utsätts för industrispionage.

Možná hledáte...