vålnad švédština
strašidlo, přízrak
Význam vålnad význam
Co v švédštině znamená vålnad?
vålnad
Překlad vålnad překlad
Jak z švédštiny přeložit vålnad?
Příklady vålnad příklady
Jak se v švédštině používá vålnad?
Citáty z filmových titulků
Susan, tänk dej en middagsbjudning med din man rännande. som Hamlets vålnad under hela måltiden.
Susan, představ si, že uspořádáš večeři s manželem pochodujícím. mezi jídlem jak Hamletův duch.
Jag gör till vålnad den som hindrar mig!
Pusťte mě!
Jag sover ej i ro i Towern, jag fruktar farbror Clarences vålnad.
V Toweru já nebudu klidně spát. - Snad by ses nebál? Čeho, prosím tě?
Ingen vålnad ska i natten få komma mellan oss.
Neudělám z něho mučedníka, kterého bys mohla uctívat. V noci mezi nás nevstoupí žádný přízrak.
Du liknar Banquos vålnad!
Jsi příliš jako Bankův přízrak.
Jag kommer att bli en vålnad.
Měli by jsme tam být před setměním, když zrychlíme krok a nezastavíme se na oběd.
Herregud. Vi har en beväpnad vålnad som flyger rakt emot oss.
Ježíši, támhle je vojenský Fantom a letí přímo na nás!
Ska du verkligen kränka kung Rickards vålnad?
To bylo křeslo krále Richarda, chceš urazit jeho ducha?
Och här. Det här är ingen vålnad!
A tady, to není přízrak!
Jag tror att McBryde drev ut en vålnad.
Mám takové tušení, že z vás ten McBryde vymetl ďábla.
Hans vålnad vandrar omkring i skogen.
Jeho duch je tady v lese.
Det är hans vålnad.
To je jeho duch.
Du kommer och går som en vålnad.
Přicházíte a odcházíte jako duch.
En vålnad - lik er far - visar sig.
Postava se zjeví jako váš otec.