våldsam švédština

násilný

Význam våldsam význam

Co v švédštině znamená våldsam?

— som rör, kräver eller använder mycket (fysiskt) våld ⋄ Du får inte vara våldsam. — intensiv, häftig, kraftig ⋄ intensiv

Jak z švédštiny přeložit våldsam?

násilný zlý prudký nelítostný krutý hrubý divoký

Jak se v švédštině používá våldsam?

Vi har aldrig haft en så våldsam blåst här förr.

Tak silný vítr jsme tu ještě neměli.

Jag var kanske lite våldsam.

Možná jsem se opravdu trochu ukvapil.

Han verkar njuta av att vara våldsam.

Už to vypadá, že ho těší být hrubý.

Han blev våldsam, så jag slog honom.

Tenhle váš člověk byl drzej. Tak jsem ho praštil.

Han är högljudd och ser våldsam ut.

Mluví hlasitě a arogantně. Násilník na první pohled.

Var han våldsam?

To byla sebeobrana. - Co se stalo?

Jag menade inte att bli så våldsam.

Nechtěl jsem být tak hrubý.

Vem är han, vars klagan är så våldsam?

Čí žal zde tak vychloubačně zní?

Unge Twist har blivit våldsam.

Mladý Twist byl zlý, pane.

Hör på. Han är våldsam av sig. Se upp.

Dej si pozor, je to tvrdej chlap.

Släpp ut mig! -Var inte alltför våldsam, Bill.

Nebuď moc brutální, Bille, myslím kvůli bezpečnosti.

Våldsam, mordbenägen.

Je velmi agresivní.

Inte våldsam längre.

Nebyl tak divokej.

Jag blev aldrig våldsam.

Já jsem míval klidné delirium.