víckrát čeština

Příklady víckrát švédsky v příkladech

Jak přeložit víckrát do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Už jsem na to myslel víckrát.
Men jag har velat det flera gånger.
Už to víckrát nedělejte. 10.března jste vy a paní Lawrence odjeli do Švýcarska.
Den 10 mars reste ni och fru Lawrence lill Schweiz.
Víckrát to říkat nebudu.
Jag säger ingenting mer.
Wilmer střelil Jacobyho na schodišti, střelil víckrát, ale Jacoby měl výdrž, neupadl ani nepustil sokola.
Wilmer sköt Jacoby då denne klättrade ned men han släppte ändå inte falken.
Nekoukej, jako bychom to dnes potřebovali víckrát.
Vi ser inte ut att behöva det mer idag.
Nestrávili spolu jen jednu noc. Muselo to být víckrát.
De måste ha tillbringat många nätter tillsammans.
Sire Lancelote. ústy i pažemi přísahám, že se už víckrát nerozejdeme.
Sir Lancelot, jag svär att vi aldrig mer ska skiljas åt.
To bys možná ani víckrát nemohla.
Du kunde ha dött.
Už to víckrát nezkoušejte!
Försök inte igen.
Harry Worpe, už se tady víckrát neukazuj.
Harry Worp, våga inte visa ditt ansikte här igen.
Nikdy ve svém životě jsem nebyla tak nervózní. A doufám, že už ho víckrát neuvidím, i kdybych žila 400 miliónů let!
Jag vill aldrig se honom igen.
Třikrát čtyřikrát. - Víckrát ne?
Tre-fyra gånger.
Víckrát to nedělej.
Gör inte om det.
Už jsi mne tam schoval jednou a víckrát to neuděláš!
Nej! Du gömde mig där en gång, aldrig mer!

Možná hledáte...