víceméně čeština

Překlad víceméně švédsky

Jak se švédsky řekne víceméně?

víceméně čeština » švédština

obetydligt mer eller mindre

Příklady víceméně švédsky v příkladech

Jak přeložit víceméně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Víceméně.
Det kan man säga.
Víceméně ztracený rok.
Ett bortkastat år.
Víceméně.
Ja, nästan.
Ještě jedna procedura a Will bude volný. víceméně.
En ceremoni till, sen är Will en fri man. i stort sett.
Jo, víceméně.
Ja, lite grann.
Takže teď je to už víceméně mrtvé.
Så nu är det mer eller mindre slut.
Víceméně. Raketa za 5 miliónů dolarů s cílem v jižním atlantiku skončila někde v brazilské jungly, není toho dost?
Om en raket värd fem miljoner dollar pa väg till södra Atlanten, istället hamnar i Brasiliens djungel är det illa nog.
Všichni si myslíme víceméně totéž.
Vi känner väl rätt lika allihop.
Já jsem pro manželství, víceméně.
Visst tror jag på äktenskapet.
Jsem tu víceméně na čestné slovo.
Tack. - Jag är villkorligt frigiven.
Takže víceméně náhodná známost?
En tillfällig bekantskap, eller?
To je nejmíň třicet kusů. Víceméně.
Måste vara minst 30 stycken.
Ano, víceméně.
Vänta ett tag.
Jak můžete vidět, jsme víceméně obklíčeni.
Ni ser att vi mer eller mindre är omringade.

Možná hledáte...