vkrást čeština
Příklady vkrást švédsky v příkladech
Jak přeložit vkrást do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám se sem nepozorovaně vkrást a zjistit, jak dopadly.
Jag skulle gå in och, utan er vetskap, se hur det gick för dem.
Zloděj se tam může vkrást a odvést princeznu, než na to přijdou.
Många grottor.
Totiž musel jsem se vkrást zadem potom co jsem vypadl z okna.
Ja, vi har den biten avklarad redan. Jag har aldrig ätit någon som har pratat!
Parkuju svoje auto. Tohle nemůžete dělat. Nemůžete se takhle vkrást zezadu.
Låt mig fråga en sak, när du är med en kille och han säger han måste upp tidigt, vad menas med det?
Vidíš, jak se snažil vkrást na mé místo?
Vadå, 98 dollar?
Tenhle chlápek se snažil vkrást na mé místo. Nesnáším lidi, co to dělají.
George?
Proč ses chtěl vkrást do toho zapovězeného údolí?
Varför smög du in i förbjudna dalen?
A jediné, co nechceme je vkrást se do jejího pokoje v noci, jako kočka a zabít jí když spí.
Men vi smyger oss inte in till henne på natten som en usel råtta och dödar henne i sömnen.
Ray má noční. Můžeme se vkrást do jeho bytu a vzít negativy.
Vi måste söka igenom hans lägenhet efter negativen.
Jacku jsi si jist, že se dokážeš vkrást do domu jenom když tam jsou bezmocní ožralové?
Hans nersupna fru blir inget problem.
Jediné co chce, je vkrást se každé ráno do mojí kuchyně.
Det han vill är att smita in i mitt kök varje morgon.
Odtud jsme vyrazili. Ale tentokrát. se musíme vkrást do Lindermanova hotelu!
Men nu ska vi smyga in på Lindermans hotell.
Nikdo se sem nemohl vkrást, aniž by. Právě jste řekl, že spadl systém!
Ingen kan ha brutit sig in här utan.
Chystal jsem se vkrást dovnitř, vzít rubín a zase ho zavřít.
Jag tänkte smyga in, ta rubinen och sy ihop honom.