vkrást čeština
Příklady vkrást německy v příkladech
Jak přeložit vkrást do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Že za horou je roklina. Zloděj se tam může vkrást a odvést princeznu, než na to přijdou.
Auf der Rückseite des Berges ist eine Schlucht und viele Höhlen.
Totiž musel jsem se vkrást zadem potom co jsem vypadl z okna.
Beweg dich nicht vom Fleck.
Máš se čím chlubit, vkrást se do domu nebožtíka.
Er plünderte das Haus eines Toten!
Proč ses chtěl vkrást do toho zapovězeného údolí?
Wir schießen, sie geben auf. wir bekommen die Zigarren und gehen heim. Ganz ohne Töten.
Ray má noční. Můžeme se vkrást do jeho bytu a vzít negativy.
Da können wir in die Wohnung und die Negative holen.
To jsem já, myslel jsem, že jsem mazaný. Vkrást se do jeho kanceláře úplně sám.
Und ich dachte, ich hätte mich schlau angestellt, als ich mich heimlich in sein Büro geschlichen habe.
Nikdo se sem nemohl vkrást, aniž by.
Hier ist niemand eingebrochen, ohne.
Muselo být pro tebe opravdu těžké přijít, když se můžeš vkrást někomu do duše pouhým dotekem.
Das muss sehr schwer für dich gewesen sein, wenn du heimlich einen Blick direkt in die Seele von jemandem werfen kannst, nur mit einer Berührung.
Chtěl jsem se vkrást do jeho kanceláře, do jeho svatyně, kde bych našel důkazy.
Ich wollte nur Zugang zu seinem Büro, dem inneren Heiligtum, wo ich Hinweise finden könnte.
Budu tu, dokud nezavřeš a potom se můžeš vkrást ke mně.
Ich warte, bis du fertig bist, und dann kommst du mit zu mir, ja?
Jakýkoliv špion se může vkrást do budovy a-a zlomit pár lidem vaz.
Jeder Spion kann sich in ein Gebäude schleichen und ein paar Genicke brechen.
Hele, mohli bychom se do ní vkrást, tak jako dřív.
Hey. Wir sollten uns dort rein schleichen.
Že se nemohl vkrást do zoo?
Dass er nicht in einen Zoo einsteigen darf?
Co sis sakra myslela, takhle se sem vkrást?
Was zur Hölle hast du dir dabei gedacht, dich davonzuschleichen?
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.