výchovný čeština
Překlad výchovný švédsky
Jak se švédsky řekne výchovný?
Příklady výchovný švédsky v příkladech
Jak přeložit výchovný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Neměl jsi výchovný řeci. a pořád jsi mě nějak nepoučoval.
Du har hjälpt mig med saker.
Máme tam tatínky, lesby. Celý výchovný tým.
Pappor och lesbiska mammor hela föräldrateamet!
A výchovný poradce mi řekl něco, co by ti mohlo pomoct.
Men kuratorn sa nåt som även du kan ha hjälp av.
Výchovný poradce.
Nej, han är studievägledare.
Ne, jeho výchovný poradce.
Nej, jag är hans studievägledare.
Výchovný poradce Musím říct, že jste mě zklamali.
Jag är besviken på er.
Přestože jsme nenašli nový zdroj deuteria, naše mise měla výchovný efekt alespoň na jednoho člena posádky.
Vi hittade ingen ny deuteriumkälla men uppdraget hade utbildnings- värde för åtminstone en ombord.
Ale dává to smysl, výchovný poradce byl cvok.
Min rådgivare var en fullständig nolla.
Nejsem tvůj výchovný poradce okay?
Jag är inte din klassföreståndare.
VÝCHOVNÝ PORADCE Na tenhle okamžik čekám už dlouho. A dnes nadešel čas zúčtování.
Jag har väntat på det här ögonblicket en väldigt lång tid och nu har räkenskapens dag kommit.
Mark je tam výchovný poradce.
Mark är studierådgivare på high school. - Mr Browns födelsedatum gör honom till 17 år.
Datum narození pana Browna z něho dělá 17letého. Nemyslíte, že je možná zabavil středoškolský výchovný poradce?
Tror ni att studierådgivaren har konfiskerat dem?
Oba dva máme zřetelně odlišný výchovný styl.
Men vi har helt olika förälderstilar.
Je to výchovný ústav.
Ungdoms fängelse.