výchovný čeština
Překlad výchovný portugalsky
Jak se portugalsky řekne výchovný?
Příklady výchovný portugalsky v příkladech
Jak přeložit výchovný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Neměl jsi výchovný řeci. a pořád jsi mě nějak nepoučoval.
Ajudaste-me com várias coisas. e estamos mais perto do que alguma vez estivemos.
VÝCHOVNÝ PORADCE V PRÍPADE NOUZE ROZBlj SKLO Zvolej sveho otce.
Telefona ao teu pai imediatamente.
Celý výchovný tým.
É a equipa completa dos pais.
A výchovný poradce mi řekl něco, co by ti mohlo pomoct.
E um orientador escolar disse-me uma coisa que talvez o ajude.
Já nechci žádný výchovný video!
Eu não quero ver nenhum vídeo educativo.
Výchovný poradce.
É o conselheiro orientador.
Ne, jeho výchovný poradce.
Sou o conselheiro orientador.
Školní výchovný poradce?
Platt? O orientador educacional?
Přestože jsme nenašli nový zdroj deuteria, naše mise měla výchovný efekt alespoň na jednoho člena posádky.
Se não localizamos uma nova fonte de deuterium, pelo menos, nossa missão teve um valor educacional para um membro da tripulação.
Ten samý Raj Malhotra, který se nemohl dostat.na žádnou jinou školu. a proto nemohl nikde dostat slušné zaměstnání. Ale on se vypracoval sám. a dnes ho zaměstnává nejprestižnější výchovný ústav v zemi.
O mesmo Raj Malhotra que não podia ser admitido noutra instituição educacional. que não podia ter um trabalho decente em nenhum lugar, mas ele trabalha. e hoje a mais prestigiada instituição educacional, empregou-o.
Brát mou sestru na výchovný výlet, aby viděla.
Levando a minha irmã para um passeio educacional para.
Ale dává to smysl, výchovný poradce byl cvok.
Mas o meu conselheiro era um palerma.
Pak jsem potkal svou ženu, měl děti. a nastoupil jako výchovný poradce ve škole. a poprvé v životě jsem poznal, co je to strach.
Depois, conheci a minha mulher, tive filhos. e arranjei um emprego como conselheiro liceal. e, pela primeira vez na vida, senti medo.
No já jsem tvůj kouč.. Nejsem tvůj výchovný poradce okay?
Bem, sou teu treinador e não teu orientador.