výměr čeština

Překlad výměr švédsky

Jak se švédsky řekne výměr?

výměr čeština » švédština

utvärdering taxering beskattning bedömning

Příklady výměr švédsky v příkladech

Jak přeložit výměr do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to daňový výměr prozatímní vlády státu Texas, kterou zastupuji jako oblastní komisař.

Det är Texas nya skattelagstiftning. som jag är förvaltare för.

Takže. dívám se na výměr pozemku. a na mapě jsem zjistil, že vlastním pár čísel tvojí příjezdové cesty a kousek garáže.

Jag tittade på lagfarten, och kartan visar att jag äger en bit av din uppfart och lite grann av ditt garage.

Ukážu vám ten výměr.

Jag ska visa lagfarten.

Včera jsem šla do vily odevzdat čtvrtletní daňový výměr z Talonu. Byl tam tvůj táta.

Jag stannade till på herrgården igår för att lämna in The Talons kvartals skatträkningar, och. din pappa var där.

A nemyslím, že to je můj platový výměr.

Det ser inte ut som en löneförhöjning.

Výměr pro drobné podnikatele?

Företagsbeskattning.

Hele, podívej se na tohle. Někdo zaplatil daňový výměr v plném rozsahu.

Titta här, det står att min skatt har blivit betald.

Při převode byl stanoven kosignátor účtu pro výměr hotovosti.

När de här pengarna blev överförda var där en begäran efter en medtecknare för att få ut tillgångarna.

Přečetla jsem si oceňovací výměr.

Jag läste värderingspapperna.

Pane státní zástupče Angermanne, vysvětlete prosím soudu, jak jste dospěl k tomu, požadovat takto absurdní výměr trestu pro obžalovaného Johanna Krause?

Herr åklagare Angermann, kan ni för rätten förklara varför ni yrkar på ett så besynnerligt straff för den åtalade Johann Kraus?

Slyšel jsem o vašem návrhu na skandální výměr trestu.

Jag hörde om ert yrkande om ett skandalöst straff.

Měli jsme před sebou daňový výměr o více než miliardu dolarů. A celková aktiva, kapaliny a materiál, a majetek církve dělala asi pouze čtvrtinu té sumy v té době, tedy v 80.-tých letech.

Vi hade en skatteskuld på över en miljard dollar och alla samlade tillgångar och egendomar som tillhörde kyrkan var värda en fjärdedel av det på 80-talet.

Možná hledáte...