výročí čeština
Překlad výročí švédsky
Jak se švédsky řekne výročí?
Příklady výročí švédsky v příkladech
Jak přeložit výročí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže v toto nádherné sobotní ráno, v tomto významném roce 1887 jsme přirozeně obrátili naše myšlenky ke způsobu života, jehož příkladem je Victoria, naše milovaná královna. Tento týden začíná 50. výročí vlády Jejího Veličenstva.
Det faller sig därför naturligt att vi denna sabbatsmorgon år 1887 tänker på Victoria, vår älskade drottning och vår förebild när hennes 50-årsjubileum som drottning inleds denna vecka.
Což mi pripomíná, že Čankajšek bude mít brzy výročí.
Chiang Kai-shek har bröllopsdag.
Zapomněla jsi na desetileté výročí svatby? Dnes je tomu 10 let. Nebesa!
Du har väl inte glömt att det är vår tionde bröllopsdag idag?
Dnešní oslava stoletého výročí Dodge City se zapíše do historie.
Idag på stadens hundraårsdag ska vi skriva historia i Dodge City.
K tvému výročí, paní Minosová.
Det är er bröllopsdag, mrs Minosa.
Naposledy to bylo při výročí mého otce.
Som när pappa skulle firas.
Výročí sňatku?
På bröllopsdagen?
Ne. Čtyřicáté výročí.
Nej, på 40-årsdagen för.
Joe Starrett má čtvrtého července výročí.
Det är Joe Starretts bröllopsdag.
Desáté výročí svatby přece nemá každý den!
Det är inte varje dag en kvinna firar tioårig bröllopsdag.
A tak tu mám pro svou ženu k výročí dárek.
Så jag har en tioårspresent till min kära fru.
Jsou hotové plány na moje výročí? Jsou hotové plány na moje výročí?
Är mina jubileumsplaner färdiga?
Jsou hotové plány na moje výročí? Jsou hotové plány na moje výročí?
Är mina jubileumsplaner färdiga?
Do výročí zbývá málo času.
Jag tar risken, Baka. Det är snart dags för jubileet.