vs | v | š | vy

čeština

Příklady švédsky v příkladech

Jak přeložit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vš, co jsem udělal, bylo pomoct jí pochopit pár věcí.
Jag hjälpte honom förstå några saker.
Zasloužím si stejnou úctu jako ostatní VŠ odpadlíci.
Jag förtjänar universitetsavhoppar-status.
Když dám bokem záležitost, jak útěk od svých zodpovědností ovlivní tvé doporučení na VŠ lidé si vždycky chcou povídat.
Bortsett från hur det faktum att du lämnar ditt ansvar kan påverka din college-ansökan. Folk kommer alltid att skvallra.
A poprvé v dějinách téhle společnosti, zveřejním tři tipy na VŠ a na profi fotbal úplně zdarma.
För första gången ska jag ge er college- och proffsoddsen gratis.
Nikdo mi neříká J.J. od doby, co jsem byl na VŠ.
Ja! Vad gjorde du. ingen har kallat mig Jay-Jay sen högskolan.
Myslím, že je to zlomené. Není nad melodramatické gesto, které vš vyřeší.
Inget går upp mot en melodramatisk gest för att lösa allt.
Ne! Řekl jsem vám vš.
Jag gav dig allt.
Napíšete doporučení pro přihlášky na VŠ?
Skriver du högskolerekommendationer?
Všichni přišli do Arkhamu se mnou. - Vš.
Vi började på Arkham ihop.
Volala jsem Darianovi, ale asi je na přípravném semináři na VŠ.
Jag försökte ringa Darian, men han är nog i sin AP-studiegrupp.
Moje mamka si myslí, že mi to pomůže dostat se na Stanford nebo na jednu z prestižních VŠ, a taťka si myslí, že nám to pomůže zaplatit tu školu.
Mamma tror att jag kommer in på ett fint universitet då, och pappa vill ha pengar.
Zastavíš se v momentě, kdy máš dostatek peněz na VŠ pro děti.
Man slutar när man har nog för att betala för sina barns college.
Jo, ale na jakou VŠ?
Men vilket college?
Je tady moc lidí. Víš, když jsem sem poprvé přišel, neměl jsem diplom z VŠ.
Vet du, när jag kom hit, hade jag ingen gymnasieexamen.