vš čeština
Příklady vš portugalsky v příkladech
Jak přeložit vš do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vš, co jsem udělal, bylo pomoct jí pochopit pár věcí.
Tudo que fiz foi fazer ele entender algumas coisas.
Vš o tom domě, co tam maj?
Sabes o abrigo que têm lá?
Prvního ročníku na VŠ.
Uma caloira na universidade.
Vš Jamesi, udělal jsi na tom případu pěkný kus práce.
Tem feito um trabalho maravilhoso em prol da causa, James.
Ty jsi vyrůstal v Chicagu, byl jsi premiant na VŠ. Zbožňoval jsi Scottie Pippen a Michael Jordan. Všude samý pohár a trofej.
Tu cresceste em Chicago, andaste numa escola publica, tinhas fotografias do Scottie Pippen e do Michael Jordan nas paredes e troféus em todos os lados?
Řekl jsem vám vš.
Eu contei tudo!
A VŠ Carnegie-Mellon má taky skvělý program.
Carnegie-Mellon tem um óptimo programa de teatro, então.
A VŠ taky.
Parece que sim!
Nyní, agente Bartone, řekněte mi vš, co víte.
Agora, Agente Barton, conta-me tudo o que sabes.
Co myslíš? Vš, je to doopravdy skličující, celé to rodinné setkání.
A reunião da família é avassaladora.
Udělala jsi vš, o co jsem žádal?
Fez tudo o que pedi?
Nikde se neschováte. Mí muži budou vš.
Não há nenhum lugar onde possam esconder-se, nenhum lugar onde os meus homens não vão.
Chcete džus od někoho, kdo měl u přijímaček na VŠ 1560 bodů?
Não, não, não, você aí atrás. Sumo, senhora? Um sumo de quem tirou 1560 nos SATs (exames de admissão)?
Vš co si pamatuji z té noci je sen o. modrém anděli, který přišel do mého pokoje a vyléčil mě.
Tudo aquilo que me lembro daquela noite, foi de um sonho sobre. um anjo azul que veio ao meu quarto, noe hospital, e me curou.