vederlag švédština

cena

Význam vederlag význam

Co v švédštině znamená vederlag?

vederlag podstatné jméno

— ersättning (motprestation av någon sort) för en prestation — vertikal del av båge, dörröppning eller fönster

Překlad vederlag překlad

Jak z švédštiny přeložit vederlag?

vederlag švédština » čeština

cena

Příklady vederlag příklady

Jak se v švédštině používá vederlag?

Citáty z filmových titulků

John Arlington har fått vederlag och äktenskapet kan annuleras.

S Johnem Arlingtonem jsem se už vyrovnal. Kdyby Antoinetta chtěla manželství zrušit, rád to zařídím.

Vad har de tänkt sig för avgångs- vederlag med tanke på det jag vet om att chefen köpt sex för firmans pengar?

A jaký dárek na rozloučenou je mi připraven management nabídnout? Vzhledem k tomu, že mám informace o tom, jak si šéf redakce zaplatil děvku penězmi společnosti?

Jag erbjuder dig sex månaders vederlag. och 200 dollar extra för. att betala dina hitresa och återfärd till Chicago.

Navrhuji, že vám zaplatím šestiměsíční plat jako odstupné. a dále 200 dolarů. na úhradu vaší cesty sem a zpět do Chicaga.

Fick du pension, vederlag.?

Takže ti dali penzi, nebo odstupné, nebo.

Som vederlag för sveket kräver han Herrenhal, med all omgivande mark.

A jako náhradu za tuto zradu požaduje Harrenhal. Se všemi přilehlými zeměmi.

Ett rimligt vederlag, alltså.

Tak to je poctivá výměna.

Jag har alltid hållit på principen om rimligt vederlag.

Vždycky jsem se při jednání držel zásad poctivé výměny.

Men. Det kräver ett visst vederlag.

Ale musím za to dostat něco na oplátku.

Vederlag?

Na oplátku.

Din far var skyldig mig ett vederlag.

Váš otec mi dluží velké odškodnění.

De ligger illa till för ett stort vederlag här.

Pro ně je toho v sázce hodně.

Ge dem ett lockande avgångs- vederlag. Och avskeda dem!

Dej jim dostatečné odstupné a propusť je.

Možná hledáte...