velkolepý čeština

Překlad velkolepý švédsky

Jak se švédsky řekne velkolepý?

storslagen storartad magnifik

Jak přeložit velkolepý do švédštiny?

Je to velkolepý pohled.

Det är vackert.

Byl velkolepý.

En fantastisk prestation, med en massa apacher i krigsmålning.

Bude to velkolepý večírek, a je pro tebe. Ne, není.

Det är ett utsökt party och till din ära.

Ostatně je, tvé božstvo, starý Řím, náš Řím. Špinavý, velkolepý, ale přesto náš milovaný Řím. Stále stojí.

Trots allt, det gamla Rom, vårt Rom smutsigt och magnifikt, men vårt älskade Rom står fortfarande kvar.

Sanseverinové: velkolepý zámek v Toskánsku.

Sanseverino, ett utsökt slott i Toscana.

Ne, je to jak velkolepý hrad s chatrnou věží.

Han är som ett vackert slott med ett instabilt torn.

Velkolepý klub, opravdu.

En storartad klubb.

Musíš pro mě udělat velkolepý večírek. -Večírek? -Ano, otče, prosím!

Ställ till med en stor fest nu när jag är här.

Ples byl velkolepý.

Balen var underbar.

Bude to velkolepý debut.

Det blir en lysande debut.

Ty velkolepý lháři!

Din oerhörde svindlare!

Váš souboj se stráží byl velkolepý.

Slaget med vakterna var magnifik.

K tak exemplárnímu tělu potřebujeme už jen stejně velkolepý mozek.

Med en sådan utmärkt kropp. Allt vi behöver nu är en lika storslagen hjärna.

Převezeme mrtvého do Říma a uspořádáme mu velkolepý pohřeb!

Vi ska föra honom till Rom och ge honom en ståtlig begravning!