visning švédština

výstava, uvedení, promítání

Význam visning význam

Co v švédštině znamená visning?

visning podstatné jméno

— det att man öppnar upp en utställning, kulturarv som visas för allmänheten av guide eller någon ämneskunnig — det att, när man ska sälja sin bostad, folk får komma och kolla in bostaden som visas för dem av, oftast mäklare, men även i vissa fall ägaren

Překlad visning překlad

Jak z švédštiny přeložit visning?

visning švédština » čeština

výstava uvedení promítání

Příklady visning příklady

Jak se v švédštině používá visning?

Citáty z filmových titulků

Det blir en andra visning när de släpper igenom nästa omgång.

Další show začne, hned jak přijde další várka.

Utan henne ingen visning.

Bez ní ji nemohu předvést.

DuvaI kan inte ha visning utan dig.

Duval bez vás svou kolekci předvést nemůže.

Ni tar inte mina samtal. Jag fick gå en visning.

Po telefonu to nejde, tak jsem tu s exkurzí.

Det skulle vara lämpligt för sista visning av en street.

Víc make-upu se hodí leda tak na poslední rozloučení s prostitutkou.

Ja, det är en fin visning.

Slušná přehlídka.

Jag har en visning nu. och sen kommer jag hem senare idag, så kan vi talas vid.

Já musím ještě ukázat jeden dům. Přijdu odpoledne a pak si promluvíme.

De hade en privat visning av en utländsk film.

Bylo to na uzavřeném promítání zahraničního filmu.

Nästa visning är klockan fyra.

Ale mám rád takový shromáždění. Není to ironie?

Jag är ledsen. Du kan inte gå in, der pågår en guidad visning.

Je mi líto, ale nemohu vás pustit dál.

Tyvärr, det pågår en guidad visning.

Je mi líto, ale nemáme průvodce.

Detta är övermaga. Snart motsätter han sig väl visning av mordvapnet.

Omlouvám se, Vaše ctihodnosti, ale další věc, kterou uslyšíte je jestli jsme nalezli vražednou zbraň.

Det får var och en avgöra efter visning av bandet.

Obrázek si jistě udělá každý z nás po tom, co uvidí tuto kazetu.

Förbered visning.

Pane Goodmane, můžete jít.

Možná hledáte...