vistelse švédština
pobyt
Význam vistelse význam
Co v švédštině znamená vistelse?
vistelse
Překlad vistelse překlad
Jak z švédštiny přeložit vistelse?
Příklady vistelse příklady
Jak se v švédštině používá vistelse?
Citáty z filmových titulků
Ni kan inte få mig att inte undersöka det mest fantastiska fynd jag sett under hela min vistelse här.
Nepřesvědčíte mě, abych neprozkoumal nejbáječnější nález celého mého pobytu zde.
Han bad att er vistelse här skulle bli angenäm, men betvivlade det.
Modlil se, aby se vám tu líbilo, ačkoli o tom pochyboval.
Vi hoppas att er vistelse här blir angenäm.
Doufáme, že vám tu bude dobře. - Děkuji.
Du har gjort min vistelse här minnesvärd.
Zpříjemnila jste mi návštěvu New Yorku.
De kallar det en lång vistelse.
Říká se tomu prodloužený pobyt.
Vr vistelse här är över.
Zdá se tedy, že náš pobyt tady skončil.
Misslyckas panelen med att gissa ert ovanliga brott på 10 frågor får ni en två veckors vistelse på en trendig semesteranläggning vid havet, helt gratis.
Když ostatní neuhodnou v deseti otázkách váš zločin, dostanete od nás dvoutýdenní dovolenou v úžasném luxusním hotelu u moře.
Ha en trevlig vistelse.
Doufáme, že si užijete váš pobyt. Děkuji vám.
Mr Kelly, det vore en ära om du ville gästa mitt hem under återstoden av din vistelse.
Pane Kelly, byl bych potěšen, kdybyste přijal pohostinnost mého domu po zbytek vaší návštěvy.
Något han lärde sig under en vistelse i Tibet.
Něco se během pobytu v Tibetu naučil.
Min vistelse i Washington är slut.
Tak jak? Končím ve Washingtonu.
Jag hoppas att ni ska njuta av er vistelse och att ni är nöjd med rummet.
Doufám, že se vám zde bude líbit. a že pokoj, který jsme vám rezervovali, splňuje vaše představy.
Ha en trevlig vistelse.
Užijte si svůj pobyt.
Naturligtvis förstår ni att min vistelse här måste vara av yttersta sekretess. Naturligtvis.
Pochopitelně je vám jasné, že má návštěva musí být naprosto utajená.