vrchovatě čeština
Příklady vrchovatě švédsky v příkladech
Jak přeložit vrchovatě do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že tento dům, vám toto vše poskytne vrchovatě.
Jag tror att huset erbjuder det.
V pondělí vyhlásíme válku, v úterý dostaneme na frak a už v pátek se naše pokladna vrchovatě naplní.
Vi förklarar krig på måndag, blir besegrade på tisdag och på fredag är vi rehabiliterade bortom våra vildaste drömmar.
Jo, vrchovatě, Cole.
Ja, det är mer än nog, Cole.
Jen pomstít otce prahnu, a vrchovatě.
Hända vad hända vill, blott jag får hämnas på min far!
Dr. Rosenblume, Dr. Cutlere, oba si tuto čest vrchovatě zasloužíte.
Dr Rosenblum, dr Cutler. ni båda är goda kandidater för denna stora ära.
To, co potřebuju, mi dal vrchovatě.
Det jag behöver gav han mig.
Jo, Betty nalívá vrchovatě.
Betty gör grymt kaffe.
Čeho ovšem máme plno, dokonce vrchovatě jsou gheta plná Židů s různými nemocemi.
Du hittar ingen jude med skit under naglarna, så vilka är denna arbetskraft?
Když uvažuješ o tom prvním, určitě ti to přísloví připomene známý, který si užívá vrchovatě toho druhého, nebo to alespoň tvrdí.
Och om du tänker på det så har du antagligen hört det av någon kompis som hävdar att han får en massa av det senare.
A pomažeš mou hlavu olejem. Vrchovatě doleješ můj pohár.
Du smörjer mitt huvud med olja och låter min bägare flöda över.
I když testů jsem si užila vrchovatě.
De tog en miljon tester.
A tý se vám teď dostane vrchovatě.
Och ni ska få det, just nu.
Nevím, jestli vy Islámci věříte v karmu, ale já mám pocit, že tenhle ostrov ti to krásně vrchovatě všechno vrátil.
Jag vet inte om ni muslimer tror på karma, men jag får känslan av att den här ön precis har serverat er ett fat med hämnd.
Svůj dluh jsem vám splatil vrchovatě.
Jag har betalat min skuld till dig.