vrstevník čeština

Překlad vrstevník švédsky

Jak se švédsky řekne vrstevník?

vrstevník čeština » švédština

kamrat jämnårig jämlike

Příklady vrstevník švédsky v příkladech

Jak přeložit vrstevník do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vím, že jsi zmatená a že si to na někom chceš vybít, ale neopovažuj se mi vyhrožovat, jako bych byl nějaký tvůj vrstevník, kterého můžeš okřikovat.

Jag vet att du är förvirrad och du behöver ta ut det på någon. Men våga inte behandla mig som en jämnlik Som du kan tysta genom några uppkäftiga kommentarer.

Buď jako rodič, mluv jako vrstevník.

Bete dig som en förälder, prata som en kompis.

Jsi jejich vrstevník. Můžeš se s nima spojit.

Du kan associera dig med dem.

Je to hrabě. A ano, řekl jsem si, že vrstevník Mavis by mohl být užitečný.

Det är Greve och ja, jag tänkte att ha en Mavis jämnårig skulle vara användbart.

A začal vyrovnat se v jeho diskuzi, krůček po krůčku, se svým bratrancem první, jeho vrstevník, následované vší té trauma, které v zimě.

Och det började komma fram i samtalet med hans kusin, en jämnårig, följt av alla trauman den vintern.

Možná hledáte...