vysoce čeština

Překlad vysoce švédsky

Jak se švédsky řekne vysoce?

vysoce čeština » švédština

starkt mycket högt högeligen extremt

Příklady vysoce švédsky v příkladech

Jak přeložit vysoce do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud jde o šperky, šetření skončilo na žádost. vysoce postavené osoby.

Vad gäller juvelerna så fick vi order om att glömma dem av en mycket viktig person.

Jen vysoce cenný náklad se vozí v bombardéru samotný.

Det är bara högprioriterad last som fraktas på det viset.

Totiž, rozumějte, naše klientela jsou vysoce postavení lidi, a. no, přirozeně.

Ni förstår, vi har klientel av mycket hög klass och. ja, naturligt nog.

Od této chvíle se nejedná o whisky, ale od této chvíle se to zdá být vysoce hořlavá a nebezpečná tekutina. Zjišťuji, že jediná věc, která se dá dělat, je zničit to. Protestuji!

Eftersom det inte är whisky, och det verkar vara brandfarligt kan man bara göra en sak, förstöra det.

Mám totiž vysoce vyvinutý čich.

Det är klart att mitt väderkorn är oerhört högt utvecklat.

Tak vysoce, že nabodnou vám hlavu na tyč a vyvěsí ji na mostě.

Ja, båda prinsarna skattar er högt. -Så högt som pålen med hans huvud.

Místo kopírování jejich nadzvukových zařízení, přerušíme jejich magnetické pole vysoce střídavým indukovaným elektrickým polem.

Istället för att försöka kopiera besökarnas ultraljudsvapen så försöker vi störa deras magnetfält genom att projicera elektriska fält. - Jag föreslår.

V tomto řetězu náhodných událostí se podle mne skrývala vysoce významná příčinnost.

Jag tyckte att det i denna slumpvis hoptrasslade händelsekedja skymtade en högst märkvärdig kausalitet.

Možná jsem udělal něco vysoce neetického.

Jag kan ha gjort nåt oetiskt.

Nejen zajímavý a obdivuhodný, ale vysoce uspokojující.

Det är helt enkelt tillfredställande.

Napsat dobrý novinový článek je vysoce odborné řemeslo.

God nyhetsrapportering kräver en mycket speciell teknik.

Vím, jak vysoce si ceníte těchto človíčků, ale musím vás varovat.

Jag vet hur högt ni aktar småfolket, men var försiktig.

A tohle je Archimédies, vysoce vzdělaný výr.

En mycket bildad uggla.

Je to vysoce vyvinutá věda.

Det är rena vetenskapen.

Možná hledáte...