vysušit čeština

Příklady vysušit švédsky v příkladech

Jak přeložit vysušit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Snažil jsem se vám vysušit vlasy, jak nejlépe to šlo.
Jag försökte torka ert hår.
Možná by šlo vysušit hlínu na stejnou barvu.
Vi kanske kan torka det så färgen blir likadan.
Vím, jak doprava po moři umí vysušit.
Man blir väldigt törstig på havet.
Toto není věc jako vysušit rokli chlape.
Det är inget att överrumpla en man för.
Musím si vysušit vlasy.
Jag borde torka håret på henne.
Dal jsem je vysušit do trouby.
I mikron.
To už to jezero mohli rovnou vysušit.
De kan lika gärna torrlägga sjön!
Chceš to snad vysušit?
Det återstår att se.
Hej, Kronku, chceš mě vysušit?
Hallå, Kronk, kan du fylla på åt mig?
Musíme vysušit palubu, aby to šlo spravit.
Babords motor kan fungera.
A teď mě omluv. Musím si vysušit nos.
Om du ursäktar mig jag har en näsa att torka.
Můžeme tam poslat strojaře. Vysušit chladicí nádrž a vypnout reaktor.
En grupp tekniker kan tömma kyltanken och stänga av reaktorn.
Vysušit.
Torka.
Ale musíme ji vysušit, protože shnije příliš rychle, pokud to neuděláme, jasný?
Men vi måste torka det annars ruttnar det, okej?

Možná hledáte...