zarputile čeština

Příklady zarputile švédsky v příkladech

Jak přeložit zarputile do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Rímané bojovali zarputile, ale jakmile padl jeden pirát, objevili se na jeho míste dva další.

Romarna kämpade väl men där en pirat föll, kom två i hans ställe.

Snažte se vypadat zarputile.

Försök se tuff ut.

Je to ženatej, zarputile, cizoložnej lhář.

Svinigt, utomäktenskapligt, ljugande gift.

Díky opojné vůni toho děvčete se mu najednou objasnilo, proč až dosud tak zarputile a houževnatě lpěl na životě.

Flickans berusande doft gjorde det med ens klart för honom varför han hade klamrat sig fast vid sitt liv så ihärdigt, så vilt.

Těsně. Orangemeni, na jejichž 40-yardové čáře, se zarputile snaží neztratit první down a udržet míč mimo ruce longhornského quarterbacka Bobbyho Lackeyho.

Orangemen, med bollen på sin egen 40-yardslinje, måste absolut hålla bollen borta från Longhorns quarterback Bobby Lackey.

Odkdy jsi tak zarputile oddán determinismu?

Åh, sedan när har du blivit så slutgiltig?

Možná něco, kvůli čemu mě tak zarputile drží mimo, protože to, co potřebuji, je tam uvnitř.

Jag kanske är utestängd för att jag behöver nåt på insidan.

Kdyby ses tak zarputile nesnažil zůstat na mě naštvaný, mohl bys z toho těžit.

Om du inte hade varit så arg kunde du dra nytta av den. -Hur lyder ditt råd?

Myslím, že vypadám trochu zarputile.

Jag ser lite sträng ut.

Tohle bohatství vrazil do počítačové školy nazvané Greendale, kde zarputile vyvíjel nový projekt, stroj schopný zpracovávat pocity.

Han la pengarna på dataskolan Greendale och sitt nya projekt. En maskin som känner känslor.

Bereš to moc zarputile.

Hela tiden.

Léčitel, který převzal vaše místo na Leochu, vypadá posledních pár týdnů čím dál tím víc zarputile.

Helbrägdagöraren som tog över efter dig har sett mer och mer butter ut.

Upíra, který se zarputile snaží zničit tohle město.

En vampyr som bestämt sig för att förstöra den här stan.

Je zarputile mimo, ale přináší to výsledky.

Hon har ofta fel men får resultat.

Možná hledáte...