zbabělec čeština
Překlad zbabělec švédsky
Jak se švédsky řekne zbabělec?
Příklady zbabělec švédsky v příkladech
Jak přeložit zbabělec do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Sklapni Vicare. Znamená to, že je zbabělec, Jacku.
Det betyder att han är en ynkrygg.
Potom si zbabělec.
Då är du en ynkrygg.
I kdybych něco dokázal. podle tohohle si mě budou lidé pamatovat. pírko. a takový budu i v mých očích. zbabělec.
Om jag inte gör något kommer folk alltid att minnas mig så här. En fjäder. Och så kommer jag alltid att se mig själv: som ynkrygg.
Nevím zda budu mít někdy příležitost vykoupit se, ale musím v to doufat a musím doufat v to, že teď se postavím tváří v tvář svým obavám a dokážu sebe i ostatním, že nejsem zbabělec.
Jag vet inte om jag någonsin får en chans att gottgöra det. - men jag måste tro att jag får det. Och jag måste tro att jag den här gången trotsar min fruktan.
Jsi zbabělec.
År du en sån kruka?
Zbabělec, co?
Är du feg?
Vždycky jsi byl zbabělec.
Du var alltid en feg krake.
Vždycky jsem věděl, že jsi špinavý zbabělec.
Jag sa alltid att du var en feg krake.
Hezky si nalej vodu. A nebuď zbabělec.
Then scoop up the water and rub it on your face and go.
Jsem zbabělec.
Jag är en ynkrygg, Scarlett.
Ty? Zbabělec?
Är du en ynkrygg?
Císař je zbabělec. Prusové určitě vyhrajou.
Jag tror att preussarna vinner.
Chováš se jako zbabělec kvůli takovému malému praseti?
Blev du rädd för grisen, va?
Ale je jasné, že když se tu potuluješ, a číháš na zvířátka mnohem slabší než ty sám nejsi nic jiného, než strašný zbabělec!
När du ger dig på de som är svagare. - Du är en riktig fegis.