zbabělec čeština
Překlad zbabělec spanělsky
Jak se spanělsky řekne zbabělec?
zbabělec čeština » spanělština
Příklady zbabělec spanělsky v příkladech
Jak přeložit zbabělec do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Študáci řekli, že jsem zbabělec, protože jsem jim řekl, že smrt je silnější než povinnost sloužit vlasti.
Los jóvenes pensaron que era un cobarde porque les dije. que hemos descubierto que la muerte es más poderosa que el deber a la patria.
Vždycky jsi byl zbabělec.
Siempre fuiste un cobarde.
Vždycky jsem věděl, že jsi špinavý zbabělec.
Siempre he dicho que eras un cobarde.
A nebuď zbabělec. Dělej, brrr.
Y vamos.
Ne, že bys byl zbabělec, protože já vím, že nejsi.
No es porque seas un cobarde, porque sé que no lo eres.
Císař je zbabělec.
Es un apocado.
Máš pravdu, jsem zbabělec!
Tienes razón, soy un cobarde.
Tehdy jsi byl zbabělec a jsi i teď.
Fuiste un cobarde entonces y eres un cobarde ahora.
Lhář a proradný zbabělec k tomu.
Vamos, mayor. Un mentiroso y un cobarde para colmo.
Víte, že nejsem zbabělec.
No soy cobarde, sabe.
Jsi zbabělec, slaboch.
Eres un cobarde. Eres débil.
Možná si myslíš, že jsem zbabělec.
Puede que creas que soy un cobarde, tú sabrás.
Ty, můj příteli, ty víš, že nejsem zbabělec.
Amigo mío, tú sabes que no soy un cobarde.
Mluvil jsi s tou dívkou jako zbabělec.
Hablaste a la chica como un cobarde.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby sám sebe odsoudil, aby si zajistil shovívavý přístup - v případu, který on sám označil za hanebný justiční omyl -, vypadal by jako zbabělec.
Denunciarse a sí mismo con el fin de ganar indulgencia -en un caso que él describió como un error judicial serio- lo habría hecho parecer un cobarde.