zbabělý čeština
Překlad zbabělý spanělsky
Jak se spanělsky řekne zbabělý?
Příklady zbabělý spanělsky v příkladech
Jak přeložit zbabělý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Frído, byl jsem zbabělý.
Frieda, he sido un cobarde.
Volně přeloženo. Meacham je zbabělý tchoř z nejistých předků a s pochybným potomstvem.
Traducido libremente, que Meacham es. un cobarde cuya ascendencia y descendencia son dudosas.
Zrovna ty, který jsi byl zbabělý a neriskoval jsi pro něj život.
Eso es interesante. Tú, que fuiste demasiado cobarde para arriesgar tu vida por él.
Nejsem si jistý, ale připadá mi zbabělý.
No estoy muy seguro de que sea un cobarde.
Zpívám zbabělý blues hloupý posraný blues když padne první rána jsem dávno za horama zpívám zbabělý blues starý posraný blues to svoje vyděšený blues.
Siento esta pálida melancolía esta estúpida melancolía cuando hay un disparo es siempre donde no estoy siento esa pálida melancolía pálida y vieja melancolía esa pálida melancolía.
Zpívám zbabělý blues hloupý posraný blues když padne první rána jsem dávno za horama zpívám zbabělý blues starý posraný blues to svoje vyděšený blues.
Siento esta pálida melancolía esta estúpida melancolía cuando hay un disparo es siempre donde no estoy siento esa pálida melancolía pálida y vieja melancolía esa pálida melancolía.
Já věděl, že je zbabělý, utíká zachránit svou kůži!
Sabía que era un cobarde. Huye para salvar el pellejo.
Kdo vyskočí první, je zbabělý kuře.
Y el primero que salta es un gallina.
Ty zbabělý.
Cobarde.
Ten pták je zbabělý do morku kostí.
Ese pájaro es un cobarde hasta la médula.
Je skoro stejně zbabělý, jako ty.
Es casi tan cobarde como tú.
Myslíš, že jsi zbabělý.
Te crees cobarde.
Ale zbabělý nejsi ani trochu.
Pero de ninguna manera cobarde.
Zbabělý strach ze zubaře přemohla touha.
El miedo cobarde al dentista ha sido vencido por el deseo de.