zbabělý čeština
Překlad zbabělý francouzsky
Jak se francouzsky řekne zbabělý?
Příklady zbabělý francouzsky v příkladech
Jak přeložit zbabělý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Frído, byl jsem zbabělý.
Frieda, j'ai été lâche.
Zbabělý, to ano!
Lâche, oui.
Řekl jsem zbabělý, ne opilý!
J'ai dit lâche, pas soûl.
Volně přeloženo. Meacham je zbabělý tchoř z nejistých předků a s pochybným potomstvem.
Il dit que Meacham est un lâche d'origine et de progéniture douteuses!
Nejsem si jistý, ale připadá mi zbabělý.
Ce n'est pas un lâche.
Zpívám zbabělý blues hloupý posraný blues když padne první rána jsem dávno za horama zpívám zbabělý blues starý posraný blues to svoje vyděšený blues.
J'ai le blues des taches jaunes le vieux blues des tache jaunes quand quelqu'un tire moi je me tire j'ai le blues des taches jaunes le vieux blues des taches jaunes ce vieux blues des taches jaunes.
Zpívám zbabělý blues hloupý posraný blues když padne první rána jsem dávno za horama zpívám zbabělý blues starý posraný blues to svoje vyděšený blues.
J'ai le blues des taches jaunes le vieux blues des tache jaunes quand quelqu'un tire moi je me tire j'ai le blues des taches jaunes le vieux blues des taches jaunes ce vieux blues des taches jaunes.
Zpívám zbabělý blues to svoje posraný blues i hrdinové plný gatě mají když kolem nich jen podolky vlají.
J'ai le blues des taches jaunes des pieds à la tête je suis jaune faut voir les gros durs reculer quand ils ont peur de se faire.
Já věděl, že je zbabělý, utíká zachránit svou kůži!
Ce lâche s'échappe pour sauver sa peau!
Jsi podělaný zbabělý kuře.
Tu n'es qu'une poule mouillée.
Kdo vyskočí první, je zbabělý kuře.
Le premier sorti est une poule mouillée.
Jeden zbabělý čin nedělá z člověka navždy zbabělce.
Une lâcheté ne fait pas d'un homme un lâche.
Ne! Jsi zbabělý neřád.
Tu es une ordure, un lâche.
Jsi zbabělý a změkčilý! Ale v jednom jsi téměř geniální: v umění se omlouvat a vysvětlovat.
Tu es lâche et mou mais génial pour les prétextes et les excuses.