údržba čeština

Překlad údržba anglicky

Jak se anglicky řekne údržba?

údržba čeština » angličtina

maintenance care upkeep service maintaining support
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady údržba anglicky v příkladech

Jak přeložit údržba do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Běžná údržba.
Routine maintenance.
Věř tomu, nebo ne, právě jsem se dozvěděl, kolik stojí údržba jachty.
Believe it or not, I've just been learning how much it costs to keep up a yacht.
Údržba!
Got it!
Údržba mimo letadlo.
Ground is clear. Ready for lift-off?
K vašim povinnostem patří i údržba trati.
You amateurs should keep the track in good condition.
Údržba dělá na Intrepidu.
Your section is working on the Intrepid. Reschedule.
Údržba, sekce 18.
Maintenance, Section 18.
Nehody se stávají, zkraty, selhání záložních systémů. Údržba nebyla 2 měsíce.
Chocolate wobble and pistachio.
Údržba levnější než u koně.
Cheaper than a horse to keep.
Mimo hlavní chodbu, na vnějším okraji, jsou ubikace, konferenční sál, jídelna, údržba biologické bezpečnosti, atd.
Off the main corridor on the outer rim are the living quarters, conference room, cafeteria, bio-safety maintenance, etc.
Údržba na poschodí 5.
Housekeeping to level 5.
Plus údržba aut.
Plus the upkeep on the cars.
Pravidelná údržba, vážený pane.
Routine maintenance, your worship.
Pak údržba hrobu vašeho otce firmou Kolter. Ano, dvanáct marek.
Regular payments to a company to take care of your father's grave.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Za prvé je zde přímé sečtení nákladů na vzdělání, jako jsou výcvik a mzdy učitelů, výstavba a údržba škol, ba dokonce i náklady příležitostí spojené s dětskou prací.
First, there is the straightforward work of adding up the costs of education, such as teacher training and compensation, school construction and maintenance, and even the opportunity cost of child labor.
Už od chvíle, kdy tyto plynovody na základě neprůhledných dohod v podstatě přešly do rukou nominálně soukromých firem, se ztrácejí výnosy z tranzitních poplatků i obrovské objemy plynu, přičemž se provádí jen minimální údržba.
Ever since these pipelines were effectively handed over to nominally private companies in murky deals, earnings from transit fees have gone missing, along with vast amounts of gas, while little maintenance has been carried out.
To by však dokázaly dokonalejší zátopové hráze a jejich údržba.
But improved levees and maintenance could have.
Některé místní samosprávy vidí svou úlohu v zajišťování základních služeb, jako je odvoz odpadků a údržba silnic - a samozřejmě ve výběru daní, které tyto služby zaplatí.
Some local governments see their role as being to provide basic services like collecting the trash and maintaining the roads - and of course, collecting the taxes to pay for this.
Údržba tak objemného zbrojního inventáře je navíc nejen finančně náročná, ale také nebezpečná, neboť riziko náhodného nebo neoprávněného odpálení střel nelze nikdy zcela eliminovat.
Moreover, maintaining large inventories of missiles is dangerous - the chance of accidental or unauthorized launches can never be eliminated - and expensive.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...