ich | rich | čech | ICC

čich čeština

Překlad čich anglicky

Jak se anglicky řekne čich?

čich čeština » angličtina

smell sense of smell scent olfaction flair sense nosehole nose naris
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady čich anglicky v příkladech

Jak přeložit čich do angličtiny?

Jednoduché věty

Prasata ošklivě páchnou, ale mají dobře vyvinutý čich.
Pigs smell bad, but they have a very good sense of smell.
Tom postupně začal ztrácet svůj čich.
Tom gradually began to lose his sense of smell.

Citáty z filmových titulků

To moje věčné kouření by vám pokazilo čich.
Oh, my smoking career would get in your nostrils.
Zrak, sluch, chuť, čich. hmat. Správně.
Well, to see, to hear, to taste, to smell. to feel.
Mám slabší čich, takže se identifikujte.
My nose isn't that big. I want to see.
Ty prasata mají tak vyvinutý čich!
These pigs are so strong!
Trusty ztratil čich.
Trusty has lost his sense of smell.
My oba víme, že jsi ztratil svůj čich.
We both know you've lost your sense of smell.
Samozřejmě, teď. můj čich je vysoko vyvinutý.
Of course, now. my sense of smell is very highly developed.
Ty dvojčata musejí mít ale čich.
The twins ought to be muzzled.
Myslíte, že výpary z prvních dvou sklenic mohly ovlivnit váš čich a způsobit, že jste označil gin jako vodu?
Do you think that the fumes from the first two glasses that I handed you could have saturated your sense of smell and lead you to identify gin as water?
Takže Je možné, že výpary mohou ovlivnit čich.
Well, you see I think it is possible that fumes can confuse the sense of smell.
Jestli mají čich, tak poznají, že přicházíme.
Can they smell, they'll be warned you're coming.
Víte, čich jsem ještě neztratil.
I haven't lost my sense of smell, you know.
Jediná možnost toho mrňouska jak pozná svou matku ve stádě je jeho čich.
The only way this little fellow can tell his mother from any other cow is by her smell.
Na tyhle věci mám čich.
I have an instinct about these things.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

WASHINGTON, DC - Ve smršti událostí a zpráv, která charakterizuje současnou globální krizi, je často těžké zachovat si jasnou mysl a čich pro to, co se vlastně děje.
WASHINGTON, DC - In the maelstrom of events and news that characterize the current global crisis, it is often difficult to keep a clear head and a sense of what is really going on.
Vezměme si například čich.
Consider, for example, the sense of smell.
Budeme-li modelovat čich v lokálním měřítku, můžeme vysledovat, jak nosní neurony reagují s pachovými částicemi a vysílají přes síť jiných neuronů signály do mozku.
If we model smell on local terms, we can trace how nasal neurons interact with scent particles, sending signals through a network of other neurons to the brain.
Smyslové neurony umírají naprogramovanou smrtí; každý měsíc se u člověka doslova vyvine nový čich.
Sensory neurons die a programmed death; you literally have a new sense of smell every month.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »