řádění čeština

Překlad řádění anglicky

Jak se anglicky řekne řádění?

řádění čeština » angličtina

spree
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady řádění anglicky v příkladech

Jak přeložit řádění do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zabrání řádění tlustokožce?
Will this stop the raving pachyderm?
Jenom kolík vražený do srdce nebo odetnutí hlavy zastaví řádění zla Pokud upíři existují.
Only a stake through the heart or decapitation can end their torment of evil if vampires exist.
Možná zvyšující pravděpodobnost drogového zločinného řádění.
Perhaps raising the ominous possibility of a drug-bent crime spree.
Policie pokračuje v pátrání po 35 let starém utečenci....z Crestridgova mentálního institutu, který oficiálně potvrdil...zabití čtyř uklízeček při brutálním řádění brzy dnes večer.
Police continue the search for a 35-year-old escapee from the Crestridge Mental Institute, who, officials confirm killed four orderlies in a brutal spree early tonight.
Dlouho už tu pozorujeme řádění upírů.
We've been aware of some very serious vampire activity in town for a long time.
Zastavil jsi Tricksterovo řádění.
You stopped the Trickster's rampage.
A nyní z domova: loupež v Hayesově Supermarketu. se změnila ve vražedné řádění tří mužů. kteří navštívili obchod dnes ráno.
Closer to home. a robbery at Hayes Supermarket. turned deadly when three armed men. entered the supermarket earlier today.
Ukončil řádění toho bastarda.
Put this bastard out of business.
Ukončil řádění?
Put him out of business?
Představitelé OCP tvrdí, že tento bývalý policista je zodpovědný za řádění teroristů ve čtvrti Cadillac Heights.
The OCP claim the former police unit is responsible for a spree of terrorism in the Cadillac Heights section of Old Detroit.
Brutální zločin mnohým připomíná řádění Pittsburského škrtiče.
The brutal crime reminds many of the Polish Hillstranglings.
Ale pak se rozhodli zahájit vražedné řádění napříč zemí, což trvalo pouze tři hrozné týdny, VYPRODÁNO SÉRUM proti HADÍMU UŠTKNUTÍ ale vyžádalo si 48 obětí, mezi kterými nechybí ani matka a otec Mallory.
But then these sweethearts began a cross-country murder spree which has lasted only three terrifying weeks but has left 48 known bodies in its wake including Mallory's own mum and dad.
Je mi to velice líto,že jsem na to musel přijít zrovna takhle ale jsem vážně rád,že už je tomu řádění konec.
I'm very, very sorry that we had to find out about it that way. But as far as I'm concerned, that's the end of it!
Řádění oněch záhadných bytostí bylo konečně zastaveno.
The latest reports say the creatures have become quieter.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A nevpuštění radikálních imámů do Francie nezabrání dalšímu Merahovi ve vražedném řádění.
And barring radical imams from entering France won't stop another Merah from going on a murderous rampage.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...