řetěz čeština
Překlad řetěz anglicky
Jak se anglicky řekne řetěz?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady řetěz anglicky v příkladech
Jak přeložit řetěz do angličtiny?
Jednoduché věty
Řetěz není o nic silnější než jeho nejslabší článek.
A chain is no stronger than its weakest link.
Citáty z filmových titulků
Valerie ohřívá vodu v konvicích a utvořily jsme lidský řetěz.
Valerie's boiling kettles and we've formed a human chain.
Já si dal na dveře řetěz.
I've got the doors padlocked.
Udělejte řetěz!
Chain Gang!
Vražda je jako řetěz propojených článků, který obemkne tvůj vlastní krk.
Murder can be a chain, one link leading to another until it circles your neck.
Sestro Briony, nevíte, kam se poděl ten druhý řetěz?
Sister Briony, do you know what's happened to the other gold chain off this censer?
Musí se sem připevnit řetěz kvůli uzemnění.
You've got to have a chain on the ground, get rid of electricity.
Jen držte řetěz pevně, tak budu vědět, kde jste.
Just keep the chain tight so I'll know where you are.
Budete muset nechat řetěz více povolený.
You'll have to let the chain out a little.
Pak, pokud je to jen krutý rozmar Darda... nemohl bys mi sundat ten řetěz?
Then if it's just a cruel whim of Dardo's. couldn't you undo the chain?
Víš, jak dlouhý a těžký je tvůj řetěz nekonečných výčitek svědomí?
Was that the chance of hope that you mentioned, Jacob? It was. Oh, well.
Řetěz usvědčujících důkazů je uzavřen.
A chain of cast iron evidence is forged.
Harry, půjč nám vlečný řetěz.
Harry! Harry! Stop!
Toto je řetěz o tloušťce půl centimetru. ze surového železa, pevnějšího než ocel!
This chain is 0.5 cm thick, pure iron, stronger then steel!
Tento řetěz o tloušťce půl centmetru. je ukován ze surového železa, pevnějšího než ocel!
Here is a chain, from what each limb is thicker then 0.5 cm, pure iron, stronger than steel!
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jenže on si vypěstoval schopnost produkovat látku, která elegantně zastaví řetěz chemických reakcí, jejichž působením se sráží krev.
But the hookworm has evolved the ability to produce a molecule that elegantly jams up the cascade of chemical reactions that create clots.
Ti, kdo tahají za řetěz IRGC, jsou sami oddáni revoluční agendě a bezpochyby si přejí jadernou zbraň stejně silně jako velitelé Pazdaránu.
Those pulling the IRGC's chain are themselves committed to a revolutionary agenda, and doubtless want a nuclear weapon as badly as the Pasdaran commanders.
Omezovala schopnost firem a bank splácet úroky a hrozilo, že vyvolá řetěz velkých bankrotů, které by zničily důvěru ve finanční systém a byly tak další pobídkou ke střádání.
It reduced the ability of businesses and banks to service their debt, and might trigger a chain of big bankruptcies that would destroy confidence in the financial system, providing further incentives to hoard.
Možná hledáte...
řetězovka |
řetězy |
řetězová pila |
řetězce |
řetězec |
řetězové a lopatkové dopravníky |
řetězec potravní |
řetězový pohon |
řetězec znaků |
řetěz licencí |
řetězcový výraz |
řetězová reakce
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.