šachista čeština
Překlad šachista anglicky
Jak se anglicky řekne šachista?
šachista čeština » angličtina
Příklady šachista anglicky v příkladech
Jak přeložit šachista do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ty jsi šachista.
You're a chess player.
Oceňuji, že mi to říkáte, Alexi. ale já jsem také dobrý šachista.
It's very kind of you to tell me, Alex. but I'm a pretty good chess player myself.
Prý jste výborný šachista.
Your wife tells me you play chess.
Velkej poplach. Nějakej zahraniční šachista zmizel.
Some famous foreign chess player has disappeared.
Pořád nemůžu přijít na to, proč si šachista zapomněl sbalit šachy. Zvlášť, když jsou tak cenný.
I couldn't figure out, why would a great chess player forget to pack his chess set, particularly if it was a valuable one?
Tomlin Dudek byl velký šachista. A v té chvíli by byla zbytečná každá zmínka o utkání, natož o jeho výsledku, když prohrál.
Tomlin Dudek was a great chess player, and at this time, it would have been tasteless, cruel and unnecessary. to even mention the existence, let alone the result of a match which he lost.
Nejlepší šachista na světě by tolik chyb neudělal.
Do you really think that the finest chess player in the world. would make even half the mistakes that you ascribe to me?
Šachista.
Chess player.
Je jako skvělý šachista.
He's like a brilliant chess player.
Kraft je bastard a pořádnej kretén, ale skvělej šachista.
Kraft is a damn bastard and blockhead, but he's a good chess player.
Ano, to máme, ale já jsem lepší elektrikář než šachista.
But I am a better electrician than I am a chess player.
Jak vím, hlavní podezřelý je prý ten šachista Peter Sanderson.
I understand you have a prime suspect in Peter Sanderson. Who told you that?
A taky jsem šachista.
My chess is quite advanced.
Byl zabit ruský šachista.
AN ASSASSINATION OF A RUSSIAN CHESS PLAYER.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Který šachista, byť by byl špatný, koneckonců záměrně obětuje svou nejsilnější figuru?
After all, does a chess player, even a bad one, intentionally sacrifice his most powerful piece?
Možná hledáte...
šachistka |
šachové figurky |
šachy |
šachmat |
šachovnice |
šachty |
šachtař |
šachta |
šach mat |
šachový |
šach |
šachový stroj