šachista čeština

Překlad šachista spanělsky

Jak se spanělsky řekne šachista?

šachista čeština » spanělština

ajedrecista

Příklady šachista spanělsky v příkladech

Jak přeložit šachista do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty jsi šachista.

Te gusta el ajedrez.

Oceňuji, že mi to říkáte, Alexi. ale já jsem také dobrý šachista.

Gracias por contármelo, Alex, pero soy muy buen jugador de ajedrez.

Prý jste výborný šachista.

Su esposa me dijo que juega al ajedrez.

Velkej poplach. Nějakej zahraniční šachista zmizel.

Despareció un famoso jugador de ajedrez extranjero.

Pořád nemůžu přijít na to, proč si šachista zapomněl sbalit šachy. Zvlášť, když jsou tak cenný.

No pude imaginar. por qué un gran jugador olvidaría empacar su juego de ajedrez sobre todo si es tan valioso.

Tomlin Dudek byl velký šachista. A v té chvíli by byla zbytečná každá zmínka o utkání, natož o jeho výsledku, když prohrál.

Tomlin Dudek fue un gran jugador de ajedrez y, en estos momentos, habría sido de mal gusto, cruel e innecesario siquiera mencionar que hubo una partida, mucho menos el resultado.

Je jako skvělý šachista. Předvídá každý tah.

Es como un jugador de ajedrez, anticipa cada movimiento.

Kraft je bastard a pořádnej kretén, ale skvělej šachista.

Kraft es un maldito bastardo cabezota, pero es un buen jugador de ajedrez.

Ano, to máme, ale já jsem lepší elektrikář než šachista.

Así es, pero soy mejor como electricista que jugador de ajedrez.

A taky jsem šachista.

Y mis rutinas de ajedrez son muy avanzadas.

O vraždu. Byl zabit ruský šachista.

El asesinato de un jugador de ajedrez ruso.

A taky dobrý šachista.

Un buen jugador de ajedrez.

Ten šachista.

El ajedrecista.

Aleksandr je velmi známý šachista.

Aleksandr es un ajedrecista muy famoso.

Možná hledáte...