šachista čeština

Překlad šachista italsky

Jak se italsky řekne šachista?

šachista čeština » italština

scacchista

Příklady šachista italsky v příkladech

Jak přeložit šachista do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty jsi šachista.

Sei un giocatore di scacchi.

Takže v tom jedou všichni. Pro Murphyho je to možná hra. ale mě se ty metody nelíbí, a já s ním nemůžu spolupracovat. Oceňuji, že mi to říkáte, Alexi. ale já jsem také dobrý šachista.

Così sono tutti d'accordo. ma non mi piacciono i suoi metodi e non posso lavorare per lui. ma con gli scacchi me la cavo anch'io.

Prý jste výborný šachista. - Ano, myslím, že ano.

So che gioca bene a scacchi.

Kraft je bastard a pořádnej kretén, ale skvělej šachista.

Kraft è un dannato bastardo e un idiota, ma è un buon giocatore di scacchi.

Ale dobrý šachista ví, které figury může obětovat. A hlavně kdy.

Un bravo scacchista sa quali pedine sacrificare, e quando.

O vraždu. Byl zabit ruský šachista.

L'omicidio di un giocatore di scacchi russo.

A taky dobrý šachista.

E un ottimo giocatore.

Byl to skutečný šachista.

Era un giocatore di scacchi in tutti i sensi.

Nemyslím, že měl zvláštní vzdělání. Byl to velmi dobrý šachista.

Non aveva studiato troppo, giocava bene a scacchi.

Říká se, že dobrý šachista vidí 20 tahů dopředu.

Jake: Diconocheunbuon giocatore di scacchi..riesca a prevedere venti mosse.

Je to vynikající šachista, a postupem času objeví,. že to nejsou partneři, ale lidé.

E' un abile giocatore di scacchi, ma scopre andando avanti. che non sono pedine, sono persone.

Doufám, že jste dobrý šachista.

Spero tu sia bravo a scacchi.

Jo, ten šachista.

Ehi, il giocatore di scacchi!

Ty si to promysli, ty jsi šachista.

Pensaci bene tu, sei tu il giocatore di scacchi.

Možná hledáte...