žebrák čeština
Překlad žebrák anglicky
Jak se anglicky řekne žebrák?
žebrák čeština » angličtina
Žebrák čeština » angličtina
Příklady žebrák anglicky v příkladech
Jak přeložit žebrák do angličtiny?
Jednoduché věty
Nejsem žebrák.
I'm not a beggar.
Citáty z filmových titulků
Jen žebrák ví, jak žebrákovi činit dobře!
Only a beggar knows how to feed a beggar.
Před poutí se prochází hladový žebrák.
Around the Side Shows hungry and broke.
Až dosud jsi byl jen žebrák.
No, you ain't.
Boháč, chudák, žebrák.
Rich man, poor man, beggar man.
Vy jste žebrák.
You're a moocher.
Jste žebrák, stejně jako všichni ostatní, vypadněte.
You're a moocher like all the rest of them around here, so get out.
Pes, co žere odpadky z kbelíku je pro vás žebrák.
A mongrel dog eating out of a garbage pail is a moocher to you.
Já jsem na tom hůř jak žebrák.
Even a beggar is better off than me.
Ať přijde jako kněz, žebrák, rytíř nebo poutník, jaký převlek utají nejlepšího střelce?
Whether he be dressed as priest, beggar, knight.. palmer,whatdisguisecan conceal the finest archer in England?
Brzy budu slepý. Budu bloudit jako žebrák.
Soon as I'm blind I'll go off begging.
Bude z něj slepý žebrák.
Once he's blind, he goes begging.
Ten žebrák tak má pocit rovnosti.
A roadside beggar giving himself airs of equality.
Zloděj a sluha, to je vše, pro co jsi byl zrozen. Nebo žebrák na kraji silnice.
But thief or servant were all you were born to be, or beggar beside a road.
Prosím považte, dokud budou mít židé zakázaný vstup, každý žebrák může beztrestně urážet svého ministra.
Please consider that as long as Jews are forbidden entry, any vagabond is free to insult your minister.