žebrák čeština
Překlad žebrák bulharsky
Jak se bulharsky řekne žebrák?
Příklady žebrák bulharsky v příkladech
Jak přeložit žebrák do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Před poutí se prochází hladový žebrák.
Около бараките на цирка, гладен и без пари.
Farmář? Vy jste žebrák.
Ти си лентяй.
Jste žebrák, stejně jako všichni ostatní, vypadněte.
Ти си лентяй като всички останали, затова се махай!
Pes, co žere odpadky z kbelíku je pro vás žebrák.
Помиярът, който яде от кофата за боклук, е лентяй за теб. Няма смисъл.
Ať přijde jako kněz, žebrák, rytíř nebo poutník, jaký převlek utají nejlepšího střelce?
Дори и да дойде облечен като свещеник, бедняк или скитник, какво може да скрие най-добрият стрелец в Англия?
Prosím považte, dokud budou mít židé zakázaný vstup, každý žebrák může beztrestně urážet svého ministra.
Моля, помислете, откакто на евреите се забранява влизането, всеки вагабондин безнаказано може да обижда вашия министър.
Chudák slepý žebrák.
Бедният слепец! - По-нещастен е, отколкото си мислиш.
Tlustý král a hubený žebrák. Dva pokrmy na jednom stole.
Тлъст крал, просяк беден - различни само са блюда, но на една трапеза.
I ten nejnuznější žebrák vlastní svou duši.
Дори просякът разполага с душата си.
Žebrák, vagabund.
Палячо, нищожество, отцепник!
Hokynář, ubožák, žebrák.
Спекулант! Негодник! Просяк!
Jeden pošetilý žebrák mi dokonce věnoval svoji.
Един глупак дори посвети своята на мен.
Jsem žebrák a dokonce života se budu potloukat hladový.
На просяк ме направихте. Ще гладувам, докато съм жив.
Ty už srdce jako bandita máš! A chováš se bídněji než žebrák!
А душата ти е по-нищожна от тази на нищия!