бедняк bulharština
žebrák, chudák
Význam бедняк význam
Co v bulharštině znamená бедняк?
бедняк
Překlad бедняк překlad
Jak z bulharštiny přeložit бедняк?
Příklady бедняк příklady
Jak se v bulharštině používá бедняк?
Citáty z filmových titulků
Учи как се става бедняк.
Ucí se, jak být švorc.
С наследството си ще си богат за месец, после - бедняк!
Měsíc budeš bohatý, a pak nebudeš mít nic.
Дори и да дойде облечен като свещеник, бедняк или скитник, какво може да скрие най-добрият стрелец в Англия?
Ať přijde jako kněz, žebrák, rytíř nebo poutník, jaký převlek utají nejlepšího střelce?
Вижте, аз съм само един бедняк.
Podívejte pane, já jsem jen obyčejný chudý člověk.
Нито пък потупах по рамото някой бедняк, за да говори. Сам се хванах на работа.
Neklepal jsem začmouzenému horníkovi na rameno, aby mi něco povídal.
Само да ви покажа как крал може да пътешества из червата на бедняк. Къде е Полоний?
Kde je Polonius?
Ако имахте дъщеря щяхте ли да искате да се ожени за някой бедняк?
Chtěl byste, aby si vaše dcera vzala chudáka?
Никой бедняк не е наричан демократичен, задето се е оженил за някой богат.
Žádného chudáka nikdy nenazvali demokratem, protože si vzal někoho bohatého.
Кой е този бедняк?
Kdo je ten ubožák, pane?
За бедняк, 11,000 са толкова далечни, колкото и 250 хиляди.
Pro chudáka je 11 tisíc stejně nedosažitelných, jako 250 tisíc.
Ще те компенсирам, задето взе бедняк от Уисконсин.
To vše je pro tebe. Vynahradit ti to, že jsi si vzala chudého ničemu z Wisconsinu.
Аз съм само един бедняк. Да бе.
Jsem chudák.
Един недостоен бедняк.
No kdo sem? Sem jen chudák, co si nic nezaslouží.
Просто бедняк, който не се притеснява за пита за имена, г-не.
Jen chudý peón, který se nikoho neptá na jména, seňore.