železnice čeština
Překlad železnice anglicky
Jak se anglicky řekne železnice?
železnice čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady železnice anglicky v příkladech
Jak přeložit železnice do angličtiny?
Jednoduché věty
V té době nebyly v Japonsku žádné železnice.
There were no railroads at that time in Japan.
Citáty z filmových titulků
Tvému příteli od železnice by neuškodila lekce chování.
Your railroad friend could use a lesson in manners.
Vedli jsme si dobře i před tím, než sem přišla železnice.
He's making them eat there. We did fine before the railroad workers got here.
Oba víme, že železnice tuhle oblast vlastní.
We both know the railroad owns this territory.
V roce 1921 si železnice na nedostatek pasažérů rozhodně nemohla stěžovat.
In 1921 the railways had no lack of passengers.
Železnice, olej, bavlna.
Railroads, oil, cotton.
Nezapomeň na výplaty železnice!
Don't forget those railroad payrolls.
Koho teď Major posílá s pokladníkem a prachama pro stavbu nové železnice?
Who's the Major sending with the paymaster for the new railroad they're building?
Porozuměl jsem, že přemýšlíte o stavbě železnice. z Cripple Creeku nahoru k horám.
I understand you are thinking of building a railroad. from Cripple Creek north around the mountain.
Vy nám zaplatíte dvakrát více než železnice?
You'll pay us double for this land than the Railroad?
Pánové, celá železnice spočívá na mých ramenou. - A rád bych tu něco dokončil!
Gentlemen, I have a whole railroad on my shoulders. and I'd like to get something done!
Má úpis k nějakému pozemku, který chce koupit železnice.. - A my jej nemůžeme najít.
He has a deed to some property the Railroad wants to buy. and we can't find him.
Vnitrozemská železnice města St. Louis vyplácí prvního a 15.
St. Louis Midland pays off the first and the 15th.
Jsem z Vnitrozemské železnice města St. Louis.
I'm from the St. Louis Midland.
Obžalovaný není před soudem kvůli dlouholeté kariéře vraha. o nic víc, než je pan žalobce obviňován. z toho, že je na výplatní pásce Vnitrozemské železnice města St. Louis.
The defendant's not on trial in this court for a long, murderous career. any more than the prosecuting attorney is charged. with being in the pay of the St. Louis Midland Railway.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Indické problémy s infrastrukturou jsou legendární, přičemž letiště a železnice jsou tu komicky neadekvátní.
India's infrastructure problems are legendary, with airports and railroads that are comically inadequate.
Navzdory těmto problémům zatáhl Brown Kalifornii do velikášského projektu vysokorychlostní železnice mezi San Franciskem a Los Angeles.
Despite these problems, Brown has committed California to a San Francisco-to-Los Angeles high-speed rail boondoggle.
Velcí držitelé šterlinkových zůstatků - Nehrúova Indie, Násirův Egypt, Perónova Argentina - se vesměs pustili do velkého znárodňování a bezuzdných výdajů do veřejného sektoru: budovali železnice, přehrady, ocelárny.
Large holders of sterling balances - Nehru's India, Nasser's Egypt, and Peron's Argentina - all embarked on major nationalizations and a public sector spending spree: they built railways, dams, steel works.
Strategické technologie, které opakovaně přetvářely tržní ekonomiku - od železnice po internet -, vždy vyžadovaly vybudování sítí, hodnota jejichž užívání nemohla být v době jejich zavádění známá.
The strategic technologies that have repeatedly transformed the market economy - from railroads to the Internet - required the construction of networks whose value in use could not be known when they were first deployed.
Rovněž Britové přinesli do Indie moderní správu země, železnice, univerzity a nemocnice.
And the British brought modern administration, as well as railways, universities, and hospitals, to India.
Toto uspořádání skutečně Číně umožnilo vybudovat během několika let celá města, jakož i tratě vysokorychlostní železnice, operní domy, stadiony, průmyslové zóny, obří přehrady a čertví co ještě.
These arrangements have indeed made it possible for China to build entire cities in a matter of years, as well as high-speed railways, opera houses, stadiums, industrial parks, massive dams, and whatnot.
Posledním příkladem byla internetová bublina, ale podobný fenomén nastal už před více než sto lety při stavbě železnice.
The Internet bubble is the most recent example, but a similar phenomenon occurred with the construction of railways more than a century ago.
Získá-li GDL vyšší mzdové vyrovnání, než jakého bylo dosaženo v obecné dohodě o mzdách pro všechny pracovníky železnice, tato obecná dohoda pozbude platnosti - což je výsledek, který vedení drah nemůže za žádných okolností přijmout.
If the GDL gets a higher wage settlement than achieved in the general wage agreement for all railway workers, the general agreement will become invalid - an outcome that the railway management cannot accept under any conditions.
Osoby, které nebyly zvoleny v lidovém hlasování, kontrolují stále větší část našeho každodenního života - od zábavy a dodávky energií až po školy, železnice a poštovní služby.
People who have not been popularly elected control more and more of our daily lives - from entertainment and energy supplies to schools, railways, and postal services.
Čína a její partneři v AIIB tudíž mohou realizovat velké projekty - silnice, mosty, přehrady, železnice a přístavy -, jež bezpochyby dodávají ekonomice energii a občané si jich všímají, leč nefinancují je už USA ani Světová banka.
China and its partners in the AIIB can thus build the big things - roads, bridges, dams, railroads and ports - that unquestionably power an economy and that citizens notice, but that the US, and for that matter the World Bank, no longer funds.
Infrastruktura zahrnuje silnice, železnice, energetické a vodohospodářské systémy, optické sítě, ropovody, plynovody, letiště a přístavy.
Infrastructure includes roads, railways, power and water systems, fiber optics, pipelines, and airports and seaports.
Založení regionálních rozvojových bank a vybudování Středozemní expresní železnice z Alexandrie do Rabatu by tomuto cíli posloužily.
Creating regional development banks and building a Mediterranean express railway from Alexandria to Rabat would serve this goal.
Následně, především během období středopravého vládnutí, bylo deregulováno několik produktových trhů: telekomunikace, energetika, silniční doprava, taxislužby a do jisté míry železnice.
Subsequently, mainly during a period of center-right governance, several product markets were deregulated: telecommunications, electricity, road transport, taxis, and, to some extent, railways.
Možná hledáte...
železnice vysokorychlostní |
železnice se značným transitem |
železniční přejezd |
železniční |
železničář |
železniční síť |
železničáři |
železniční tarif |
železniční park |
železniční vůz |
železniční trať |
železniční vagon
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.