židovství čeština

Překlad židovství anglicky

Jak se anglicky řekne židovství?

Judaism Jewishness judaism Raphael

Judaism

Doporučujeme

Jak přeložit židovství do angličtiny?

Židovství nevěří v posmrtný život.

See, it's just the same.

Vám židovství rozhodně neuškodilo.

Anyway, being Jewish hasn't done you any harm.

Burt má pravdu, nenávidíš své židovství.

Burt is right about you. You're a self-hating Jew.

Dobrá, promluvme si o tom, jak souvisí tím....co tady Shylock říká o svém židovství....s naší debatou o hněvu společenského vyděděnce.

OK. So talk to me, people. How does what Shylock says about being a Jew relate to our discussion about the anger of the outcast at society?

Tebe omlouvá tvé židovství.

You have an excuse. You're Jewish. You don't know any better.

Přijďte roznítit plamen židovství!

Come rekindle the flame of Judaism!

Teď z tvého těla vystoupí židovství. a bude nahrazeno Duchem Svatým.

Yes! That's good, because right now, all the Jewness is comin' out of your body, bein' replaced by the Spirit of God-uh!

Víš, pro tátu a pro mě nebylo židovství nijak důležité.

Judaism has never been so important for Papa and me.

Jeho židovství přebije všechno ostatní.

His Jewishness dominates everything.

Ale to je celé moje vzdělání v židovství.

But that's about the extent of my Jewish education.

Pokud nechceš přestoupit k židovství a získat Chanuku pro sebe.

Unless you want to convert to Judaism, take Hanukkah for yourself.

Konvertuji k židovství.

I'm becoming a Jew.

Obřad, který posvětí náš přestup k židovství.

Yes, Charlotte. It's the ceremony that marks our official conversion to Judaism.

A od židovství k přebalování.

And from Jewish to pooish.

Doporučujeme