hluk čeština
Překlad Hluk anglicky
Jak se anglicky řekne Hluk?
hluk čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady Hluk anglicky v příkladech
Jak přeložit Hluk do angličtiny?
Jednoduché věty
Slyšel jsi ten hluk?
Did you hear the noise?
Tom říká, že už si nemůže dál nechávat líbit tenhle hluk.
Tom says he can't put up with this noise any longer.
Tom si stěžoval na hluk.
Tom complained about the noise.
Stěžovali jsme si manažerovi na hluk ve vedlejší místnosti.
We complained to the manager about the noise next door.
Ten hluk je ohlušující.
This noise is deafening.
Je nutné dělat takový hluk?
Is it necessary to make so much noise?
Slyšel jsem nahoře nějaký hluk.
I heard a noise upstairs.
Layla uslyšela ten hluk.
Layla heard the noise.
Okamžitě vypni ten vysavač! Jeho hluk mi leze na nervy.
Switch off the vacuum cleaner now! Its noise is getting on my nerves.
Citáty z filmových titulků
Otevřete. A žádný hluk!
Open up, and no noise!
Já si myslím, že hluk přichází zhora.
I thought that noise came from upstairs.
Nyní, co to bylo za hluk?
Now, what was that noise?
Ale nedělejte prosím žádný hluk.
WHATEVER YOU DO, DON'T MAKE A SOUND.
Pamatujte si: nesmíte dělat hluk.
REMEMBER, WHATEVER YOU DO, DON'T MAKE A SOUND.
Žádný hluk, prosím.
No sound, please.
Ne, to je jenom hluk.
No, it's just the noise.
Hluk bez zvuku, tvar bez obsahu.
Noise without sound, shape without substance.
Jestli to co máte udělat, způsobí dostatek hluk, není potřeba podávat zprávu.
If you have to tell me is very noisy, will not be necessary.
Uletí, když udělají roj, pokud neuděláme takový hluk, že se usadí.
They'll fly away when they get the swarming fever unless we make so much noise they settle down again.
Ten hluk mě připraví o rozum.
That noise is driving me crazy.
Děláte moc velký hluk.
You make too much noise.
Tomu vy si troufáte říkat hluk?
You dare to call it a noise.
Co to bylo za hluk, jako gong?
What was that noise, like a gong?
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zvýšil se také počet stížností na enormní nízkofrekvenční hluk nových větrných turbín.
Complaints have also increased about enormous new wind turbines' low-frequency noise.
Možná hledáte...
hlubší |
hlubina |
Hlušice |
Hlučín |
hlučně |
hlučný |
hlubiny |
hlučit |
hlučet |
hlučení |
hlubič |
hlupák
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.