hlupák čeština

Překlad hlupák anglicky

Jak se anglicky řekne hlupák?

hlupák čeština » angličtina

fool idiot stupid dolt bonehead blockhead simpleton nitwit jackass half-wit dunce twerp tomfool simple schmuck prat pinhead numskull noodle mooncalf monkey loggerhead lamer knucklehead ignoramus halfwit dupe dunderhead dummy dumdum dork dope dodo dingbat dimwit clam chump bugger booby twit silly person muggins moron imbecile dullard clown boob an airhead ヽゝ

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hlupák anglicky v příkladech

Jak přeložit hlupák do angličtiny?

Jednoduché věty

Zkus nebýt hlupák.

Try not to be stupid.

Jsem hlupák a nevím proč.

I'm stupid and I don't know why.

Citáty z filmových titulků

A jeho majitel, Buck Christopher, je hlupák.

And his owner, Buck Christopher, is a simpleton.

Teď se chováš fakt, jak hlupák.

Now you're just being stupid.

Netvař se jako hlupák!

C'mon look at her, imbecile!

Jenom hlupák se hádá s někým, kdo má v ruce tesák.

Not at all. Only an idiot presses a quarrel when the other man has a knife pressed against him.

Byl jsem velký hlupák.

I've been a fool all my life.

Century nekoupil džentlmen, ani hlupák.

The centry's not gone to a gentleman, nor to a fool.

Já hlupák.

What a chump I was.

Ale nemyslete si, že jsem takový hlupák, abych neměl co říct o Manchesteru.

But don't you think for one moment that I'm such a fool. as not to have something to say about Manchester.

Byl jsem pošetilý starý hlupák.

I Was A Silly Old Fool.

A teď ten hlupák chce, aby ty sliby dodržela.

And now the mug is trying to hold her to it by squawking about some shack he's knocked together for her on the waterfront.

Takový hlupák není nikdo.

Nobody could be as dumb as all that.

Protože to není hlupák.

Because he's not a fool.

Zatracený hlupák.

The darned fool.

Prominete mi, za to, že jsem takový hlupák?

Will you forgive me for being such a fool?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ve světě cirkusu vypadá básník jako rytíř smutné postavy a Hlupák Augustus se zdá být špatně připraven na každodenní život.

In the world circus, the poet looks like a Knight of the Sorrowful Countenance, and Augustus the Fool appears ill-equipped for everyday life.

V sociopolitické aréně Hlupák Augustus čelí Klaunovi moci.

In the socio-political arena, Augustus the Fool faces the Clown of Power.

Obama není žádný hlupák.

But Obama is nobody's fool.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »