hlupák čeština

Překlad hlupák portugalsky

Jak se portugalsky řekne hlupák?

hlupák čeština » portugalština

idiota estúpido imbecil bobo tolo parvo vítima tio sonso simplório simplória praticarsodomia palhaço matarruano lerdo fóssil fósseis débil mental diabrete boboca agrião-mouro

Příklady hlupák portugalsky v příkladech

Jak přeložit hlupák do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale nemyslete si, že jsem takový hlupák, abych neměl co říct o Manchesteru.

Mas não pense nem por um instante que sou idiota ao ponto. de não dizer nada sobre Manchester.

Takový hlupák není nikdo.

Ninguém pode ser assim tão parvo.

Protože to není hlupák.

Porque ele não é parvo.

Zatracený hlupák.

Eu estava lá com uma arma.

Nebuď hlupák. Dej mi to.

Vá, não te armes em parvo, dá cá isso.

Protože jsi tvrdohlavý hlupák.

Porque sempre foste uma idiota teimosa.

Přece nejsi takový hlupák.

Não é nada burro.

Hlupák? Milion úhlů.

É esperto, burro?

Nejsem takovej hlupák.

Não sou assim tão burro.

A ještě něco. Myslíš, že jsem hlupák, abych ti tohle všechno věřil? To si myslíš?

Você acha que eu acreditaria que Carlos seria tão burro?

Když si pomyslím, že já hlupák chvíli věřil, že ho máte ráda.

E pensar que cheguei a acreditar que gostáveis dele.

Nebuď hlupák.

Não sejas otária.

Nebuď hlupák!

Não sejas otário!

Taky hlupák seš.

E não é?

Možná hledáte...