Japonsko čeština
Překlad Japonsko anglicky
Jak se anglicky řekne Japonsko?
Japonsko čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady Japonsko anglicky v příkladech
Jak přeložit Japonsko do angličtiny?
Jednoduché věty
Japonsko je bohatá země.
Japan is a rich country.
Navštívil Japonsko, když byl prezidentem.
He visited Japan while he was President.
Citáty z filmových titulků
Oh, Japonsko!
Japan. Oh, Japan!
NespoIkne je Japonsko?
Won't Japan gobble them up?
Bez urážky, ale FiIipíny může mít Japonsko, Kanada, kdokoliv.
No offense, but Japan or Canada or anybody else can have the Philippines.
Kdy vám už dojde, že Japonsko je nepřemožitelné, a obrana tak dokonalá, že se Američané nepřiblíží ani na pět set mil.
The sooner you Americans realize that Japan is invincible, the better. So perfect is the iron ring of defense the great leaders have built that no American ship dares approach within 500 miles of her sacred shores.
Náhle a katastrofálně napadlo Japonsko Pearl Harbor.
Suddenly and disastrously Japan struck at Pearl Harbor.
Nenávidí Japonsko.
They hate the Japan.
Japonsko pak vystoupilo z Ligy Národů.
Japan then pulled out of the League of Nations.
Bojoval a položil svůj život, aby uchránil Japonsko před válkou.
He struggled and risked his life to save Japan from war.
Když to uděláme, zaberou Japonsko, Indočínu a Filipíny.
If we did, they'd take Japan, Indo-China, the Philippines.
Začátkem 16. století svírala Japonsko občanská válka. a farmáři po celé zemi trpěli. pod železnou rukou krutých banditů.
In the early 16th Century, Japan was in the throes of civil wars. and the farmers everywhere were being crushed. under the iron heels of cruel bandits.
Japonsko je jak dolík, kam se ta radioaktivita vcucne.
Japan's a sort of valley that all radioactivity flows into.
Celé Japonsko bylo velmi rozbombardováno.
All of Japan has been heavily bombed.
Dokud se nikdo nevzdá, nemůže Japonsko prohrát!
As long as nobody surrenders, how can Japan lose?
Příští zastávka Japonsko.
Next stop: Japan.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tentokrát to bylo Japonsko, technologicky vyspělá země par excellence (tedy nikoliv pozdní Sovětský svaz), které se ukázalo jako neschopné přijmout dostatečná opatření, aby odvrátilo katastrofu ve čtyřech reaktorových blocích.
It was Japan, the high-tech country par excellence (not the latter-day Soviet Union) that proved unable to take adequate precautions to avert disaster in four reactor blocks.
Ačkoliv to částečně kompenzují devizové rezervy, Japonsko teď stojí před obrovskými výdaji za sanaci následků katastrofy - a to vše ještě zjitřují depresivní demografické trendy.
Though this is partially offset by foreign-exchange reserves, Japan now faces massive disaster-relief costs - and this on top of its depressing demographic trends.
Amerika není v této situaci sama. Japonsko se v pasti likvidity zmítá už od poloviny devadesátých let.
America's situation was not unique: Japan had been in been in thrall to a liquidity trap since the mid-1990s.
Kdyby viděl dnešní svět, zhrozil by se: Evropa se vzdorovitě vysokou nezaměstnaností, Japonsko zabořené už deset let do téměř stagnujícího bahna a teď ještě Amerika bez politických nástrojů, aby se mohla postavit dalším nečekaným hospodářským potížím.
He would be shocked to look at today's world: a Europe with stubbornly high unemployment, a Japan mired in a decade of near stagnation, and now an America lacking the policy tools to deal with any additional unexpected economic bad news.
Velké rozvinuté ekonomiky, jako jsou Spojené státy, Německo a Japonsko, kromě toho čelí také dlouhodobějším fiskálním problémům v podobě stárnoucí populace nebo zbytnělého sociálního státu, což omezuje jejich schopnost přispět k řízení poptávky.
Moreover, major advanced economies, such as the United States, Germany, and Japan, face longer-term fiscal problems in the form of aging populations or oversize welfare states, limiting their capacity to contribute to demand management.
V globálním měřítku nejsou USA ani Japonsko v situaci, kdy by mohly poskytnout významný vnější stimul.
On a global scale, neither the US nor Japan is in a position to provide significant external stimulus.
Podle Fatiha Birola, hlavního ekonoma Mezinárodní energetické agentury, by za 25 let čínské emise mohly být dvojnásobkem toho, co vypustí USA, Evropa a Japonsko dohromady.
In 25 years, according to Fatih Birol, chief economist at the International Energy Agency, China's emissions could be double those of the US, Europe, and Japan combined.
Dvacet let po skončení studené války Japonsko konečně bude mít vládní systém odpovídající světu po studené válce.
Twenty years after the Cold War's end, Japan will at last have a post-Cold War system of government.
Japonsko si na rozdíl od Evropy zřídilo stát ještě před tím, než si vybudovalo silnou občanskou společnost.
Unlike in Europe, Japan developed its state before building a strong civil society.
Japonsko ve spojenectví s dalšími asijskými demokraciemi by mělo být schopné vyvážit rostoucí moc Číny.
Japan, in alliance with other Asian democracies, should be able to counterbalance China's growing power.
Nezdá se však, že by byly Japonsko a Evropská unie připraveny začít uplatňovat vlastní váhu - částečně je to dáno několik desítek let trvající závislostí na americké bezpečnosti.
But neither Japan nor the European Union seems ready to pull its own weight, owing in part to decades of dependency on US security.
Japonsko po tamní bankovní krizi let 1987-1989 zažilo dvě desetiletí stagnace a deflace se strmě rostoucím vládním zadlužením.
After its banking crisis of 1987-1989, Japan experienced two decades of stagnation and deflation with skyrocketing government debt.
V poslední době se Spojenými státy uzavřely obchodní či obranné dohody Japonsko, Austrálie, Indonésie a Tchaj-wan.
Japan, Australia, Indonesia, and Taiwan have all recently closed trade and security-related deals with the US.
Udělali bychom dobře, kdybychom si vzpomněli, jak na počátku devadesátých let vycházela kniha za knihou, jejichž autoři naléhali na americké a evropské podniky, aby napodobily Japonsko, jinak jim hrozí jistá zkáza.
We would do well to recall how, at the beginning of the 1990's, book after book was still being written urging US and European corporations to imitate Japan or face certain doom.
Možná hledáte...
japonský |
japonsky |
japonská |
japonské |
japonský brambor |
japonských jenů |
Japonská vlajka |
japonský šafrán |
Japonský čas |
japonský titul |
japonská pošta |
japonský jen
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.