NSA angličtina
Význam NSA význam
Co v angličtině znamená NSA?
NSA
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako NSA?
Příklady NSA příklady
Jak se v angličtině používá NSA?
Citáty z filmových titulků
NSA can speak for that, Mr. Pelt.
NSA by o tom věděla, pane Pelte.
You know, I could've joined the NSA, but they found out my parents were married.
I já jsem tu mohl pracovat, ale jsem slušný člověk.
The NSA doesn't kill people, Martin.
Národní bezpečnostní agentura nikoho nezabíjí. Kdo to byl?
The NSA never had an office in San Francisco.
Agentura v San Francisku vůbec nesídlí.
Janek's grant is from the NSA.
To Agentura dala Janekovi grant.
Left the NSA four years ago.
Před čtyřmi lety odešel z Agentury.
NSA uses the same technology to keep people out of restricted areas at Fort Meade.
Stejný systém používá Agentura u vchodu do tajných prostor.
The NSA killed Kennedy?
Že Agentuřa zabila Kennedyho?
It's interesting, don't you think, you guys, that the NSA is here?
Nezdá se vám divné, že to chce zrovna Agentura?
This is outside the NSA's jurisdiction.
Agentura k tomu nemá oprávnění.
Unless the NSA didn't want anybody to know about Janek's little black box.
Možná, že tu skříňku chtěli udržet v tajnosti.
I don't care if it's the NSA or the Vatican police.
A je mi jedno, jestli jste národní bezpečnost nebo vatikánská policiie.
Mulder, they're NSA.
Muldere, jsou z NSA.
NSA, CIA, some covert organization that Congress will uncover in the next scandal.
NSA, CIA, nějaká utajená organizace, kterou zase Kongres v příštím skandálu odtajní.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The volume of digital information that the NSA gathers would make that an impossible task.
Vzhledem k objemu digitálních informací, jež NSA shromažďuje, by to byl nemožný úkol.
The NSA claims that communications surveillance has prevented more than 50 terrorist attacks since 2001.
NSA tvrdí, že od roku 2001 se sledováním komunikace předešlo více než 50 teroristickým útokům.
When the Washington Post published (along with The Guardian) the information that Snowden provided, it asked Americans whether they support or oppose the NSA's intelligence-gathering program.
V tom má pravdu. Jak může demokracie posoudit, zda má vláda využívat sledování, jaké uskutečňuje NSA, jestliže o jeho existenci nemá ani potuchy?
After all, it was Merkel who tried to calm the waters after the NSA scandal first hit Europe this summer.
Vždyť právě Merkelová se snažila zklidnit zčeřené vody, když skandál NSA letos v létě poprvé zasáhl Evropu.
To escape the NSA mess, various options will be discussed.
Jako cesta ze šlamastyky NSA se bude diskutovat několik možností.
In the case of the NSA scandal, an unequivocal apology by Obama is the only viable solution to leave the past behind and move forward.
V případě skandálu NSA je Obamova jednoznačná omluva jediným životaschopným řešením, které umožní nechat minulost za námi a jít dál.
The more hotly debated program is one in which the NSA maps the origin and destination of US citizens' telephone traffic and stores it for possible later inspection (presumably with a court order).
Předmětem vzrušenějších debat je program, v jehož rámci NSA mapuje původ a destinaci telefonního provozu amerických občanů a ukládá tato data pro případnou pozdější kontrolu (podle všeho se soudním povolením).
NSA čeština
Překlad NSA anglicky
Jak se anglicky řekne NSA?
DoporučujemePatnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady NSA anglicky v příkladech
Jak přeložit NSA do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
NSA by o tom věděla, pane Pelte.
NSA can speak for that, Mr. Pelt.
Muldere, jsou z NSA.
Mulder, they're NSA.
NSA, CIA, nějaká utajená organizace, kterou zase Kongres v příštím skandálu odtajní.
NSA, CIA, some covert organization that Congress will uncover in the next scandal.
Možná NSA.
NSA, maybe.
NSA-bezpečnost sítí.
NSA-trusted networks.
Nejlepší a jediný fungující satelit NSA, NSP-1.
The NSA's best and only functional real-time down-looking satellite the NSP-1.
Neřekl bych, že jste z NSA a neřekl bych, že ve vlaku je bomba.
I don't think you work for the NSA, and there's no bomb on this train.
Jako zaměstnanec NSA, bys měl vědět, že střela do žaludku. je asi nejbolestivější a nejpomalejší způsob smrti. ale já nejsem moc dobrý střelec, když minu. mám sklon mířit níž.
As an employee of the NSA, you should know that a gunshot wound to the stomach is the most painful and the slowest way to die. But I'm not a very good shot. And when I miss, I tend to miss low.
Podle posledního vysílání NSA, jste měl pravdu.
According to an NSA radio intercept, you were right.
Dáváte přednost HK před AK. Sledování provádíte technikou NSA.
You prefer an HK over an A.K. Your surveillance technique is N.S.A.
Oddělení pro Albánii, CIA, NSA.
Albanian desk, cia, NSA.
Zjistili jsme, a NSA to potvrdila, že na kanadských hranicích nejsou žádná jaderná zařízení.
We show, and NSA confirms. there are no nuclear devices on the Canadian border.
NSA může sledovat čas na tvejch náramkovejch hodinkách.
It means the NSA can read the time off your fucking wristwatch.
Z NSA.
Yeah, I used to work for the NSA.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
MELBOURNE - Díky Edwardu Snowdenovi teď vím, že mě americká Národní bezpečnostní agentura (NSA) špehuje.
MELBOURNE - Thanks to Edward Snowden, I now know that the US National Security Agency is spying on me.
Vzhledem k objemu digitálních informací, jež NSA shromažďuje, by to byl nemožný úkol.
The volume of digital information that the NSA gathers would make that an impossible task.
NSA tvrdí, že od roku 2001 se sledováním komunikace předešlo více než 50 teroristickým útokům.
The NSA claims that communications surveillance has prevented more than 50 terrorist attacks since 2001.
V tom má pravdu. Jak může demokracie posoudit, zda má vláda využívat sledování, jaké uskutečňuje NSA, jestliže o jeho existenci nemá ani potuchy?
When the Washington Post published (along with The Guardian) the information that Snowden provided, it asked Americans whether they support or oppose the NSA's intelligence-gathering program.
Nedávná odhalení o sledovacích programech Národní bezpečnostní agentury (NSA) jdou sotva po povrchu tohoto problému.
Indeed, the recent revelations about National Security Agency surveillance programs barely scratch the surface of the issue.
Vždyť právě Merkelová se snažila zklidnit zčeřené vody, když skandál NSA letos v létě poprvé zasáhl Evropu.
After all, it was Merkel who tried to calm the waters after the NSA scandal first hit Europe this summer.
Jako cesta ze šlamastyky NSA se bude diskutovat několik možností.
To escape the NSA mess, various options will be discussed.
V případě skandálu NSA je Obamova jednoznačná omluva jediným životaschopným řešením, které umožní nechat minulost za námi a jít dál.
In the case of the NSA scandal, an unequivocal apology by Obama is the only viable solution to leave the past behind and move forward.
Předmětem vzrušenějších debat je program, v jehož rámci NSA mapuje původ a destinaci telefonního provozu amerických občanů a ukládá tato data pro případnou pozdější kontrolu (podle všeho se soudním povolením).
The more hotly debated program is one in which the NSA maps the origin and destination of US citizens' telephone traffic and stores it for possible later inspection (presumably with a court order).