Putin angličtina
Putin
Význam Putin význam
Co v angličtině znamená Putin?
Putin
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad Putin překlad
Jak z angličtiny přeložit Putin?
Putin angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Putin?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady Putin příklady
Jak se v angličtině používá Putin?
Citáty z filmových titulků
He's no more bloody Irish than Vladimir Putin.
Není o nic víc Ir než Vladimir Putin.
Ras. putin.
Rasputin.
And you need only putin appearances twice a month.
Stačilo by se tam objevit jednou, dvakrát za měsíc.
I'd like to know exactly what happened to Putin.
Předtím, než začnete, kapitáne, rád bych věděl, přesně, co se stalo Putinovi.
Putin could've caused complications.
Putin mohl znamenat komplikace.
Go to Putin's cabin.
Běžte do Putinovy kabiny.
My guess is, he's betting' God's a goner. Putin all his chips, on another horse.
Podle mě se povýšil nad Boha a vsadil na jiného koně.
Kicking with Putin.
Kopeme si s Putinem.
President Putin.
Prezident Putin.
Viewscreens: Image of Vladimir Putin. Anyway, why does this man like being bald?
Každopádně, proč je tento muž rád plešatý?
In other words, it's Vladimir Putin, who was extremely annoyed and apparently hit someone when. when, er, his resemblance to Dobby the house elf in the, erm, Harry Potter films was pointed out. Yes!
Jinými slovy, je to Vladimir Putin, který byl extrémně naštvaný a prý i někoho praštil, když naznačoval jeho podobnost k Dobbymu, domácímu skřítkovi z filmů Harryho Pottera.
You don't just get what you putin.
Nevrátí se ti, co vložíš.
Is it true that he left President Putin on hold for 30 minutes when the Russian president called to congratulate him?
Je pravda, že prezident nechal prezidenta Putina čekat 30 minut, když ruský prezident volal, aby mu poblahopřál?
The President and Mr Putin had a nice talk.
Prezident a pan Putin si pěkně popovídali.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A deal was struck between President Putin and the EU that makes access much easier without compromising the status of Lithuania and Poland within the EU-regime.
Ruský prezident Putin a Evropská unie se dohodli na opatření, které tyto překážky značně ulehčuje, aniž by statut Litvy a Polska v rámci režimu Evropské unie byl jakkoli narušen.
PRINCETON - Russian President Vladimir Putin's anointment of Alexander Medvedev to succeed him in what is supposed to be a democratic presidential election next March shows that Russia's leaders have not changed a whit.
PRINCETON - Skutečnost, že ruský prezident Vladimir Putin pomazal Alexandra Medvěděva jakožto svého nástupce v údajně demokratických březnových prezidentských volbách, ukazuje, že nejvyšší ruští představitelé se ani za mák nezměnili.
According to Gleb Pavlovsky, the Putin regime's leading ideologist, the current Russian system is perfect in all respects but one: it doesn't know its enemies.
Podle Gleba Pavlovského, čelního ideologa Putinova režimu, je současný ruský systém dokonalý ve všech ohledech kromě jediného: nezná své nepřátele.
In the spirit of Schmitt, Putin's men designated a liberal party, the Union of Right Forces, as their ur-enemy.
Ve Schmittově duchu označili Putinovi lidé za svého arcinepřítele liberální stranu Svaz pravicových sil.
Oil prices are soaring, as are Putin's approval ratings.
Ceny ropy strmě rostou a Putinova obliba u veřejnosti také.
Despite increasing incomes, Russians are less educated and less healthy than they were when Putin came to power; they still die at a shockingly young age.
Navzdory rostoucím příjmům jsou Rusové méně vzdělaní a méně zdraví než v době, kdy se Putin dostal k moci; stále umírají v otřesně mladém věku.
Putin's aim was to subject all power to the control of Russia's security forces.
Putinovým cílem bylo podřídit veškerou moc kontrole ruských bezpečnostních sil.
Under Putin, the security service has had its revenge.
Za Putina se tato bezpečnostní služba dočkala pomsty.
In 2004, General Viktor Cherkesov, then Putin's representative in northwest Russia, published an essay that glorified the KGB as the only unspoiled authority in a corrupted country.
V roce 2004 zveřejnil tehdejší Putinův zástupce v severozápadním Rusku, generál Viktor Čerkesov, esej, která oslavovala KGB coby jedinou nezkaženou autoritu ve zkorumpované zemi.
This essay, more than anything else, defined Putin's second term.
Právě tato esej víc než cokoliv jiného definovala Putinovo druhé funkční období.
In a public gesture of despair, Cherkesov admitted the failure of Putin's project to reanimate Russian governance by subordinating it to the security services.
Čerkesov pak učinil veřejné gesto zoufalství a přiznal nezdar Putinova projektu oživit ruskou vládu tím, že ji podřídí bezpečnostním složkám.
Cherkesov's deputy remains in prison. Most believe that Putin is unable to intervene in his defense.
Čerkesovův zástupce zůstává ve vězení a většina lidí se domnívá, že Putin není schopen zasáhnout na jeho obranu.
That this happens to ordinary Russians is clear; what Cherkesov revealed was that Putin's circle also confronts this situation.
Že se to děje obyčejným Rusům, je nabíledni; Čerkesov však odhalil, že se s touto situací potýká už i okruh Putinových lidí.
Cherkesov's case exemplifies Putin's nightmare.
Čerkesovův případ je typickým příkladem Putinovy noční můry.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Putin čeština
Překlad Putin anglicky
Jak se anglicky řekne Putin?
Putin čeština » angličtina
Příklady Putin anglicky v příkladech
Jak přeložit Putin do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Není o nic víc Ir než Vladimir Putin.
He's no more bloody Irish than Vladimir Putin.
Politický důstojník Putin. je v kajutě.
The Political Officer is in your cabin.
Putin mohl znamenat komplikace.
Putin could've caused complications.
Prezident Putin.
President Putin.
Jinými slovy, je to Vladimir Putin, který byl extrémně naštvaný a prý i někoho praštil, když naznačoval jeho podobnost k Dobbymu, domácímu skřítkovi z filmů Harryho Pottera.
In other words, it's Vladimir Putin, who was extremely annoyed and apparently hit someone when. when, er, his resemblance to Dobby the house elf in the, erm, Harry Potter films was pointed out. Yes!
Putin je nový car.
Hooten's the new Czar.
Prezident a pan Putin si pěkně popovídali.
The President and Mr Putin had a nice talk.
Putin.
Putin.
A co Putin?
What about Putin?
Leonard Nimoy, Vladimir Putin, Frankenstein, má neteř Susie, Gorila Coco, panda s monoklem, Peter Pan, mrtvola Johna Denvera, mim, Požírač světů Chirlaxx, a Ryan Seacrest.
Leonard Nimoy, Vladimir Putin, Frankenstein, my niece Susie, Coco the Gorilla, panda with a monocle, Peter Pan, John Denver's corpse, a mime, Chirlaxx, the devourer of worlds, and Ryan Seacrest.
Já chci být mladý Putin.
I wanna be the young Putin! Right?
Víš to, že i Putin má takové?
You know, that Putin has one?
MMF to Rusům nedovolí, dokud Putin nevyřeší problémy s lidskými právy.
Jack, the IMF is never going to allow the Russians in until Putin deals with the human rights issues.
Jo, toho ošukala. Vladimir Putin. Ten jí to strčil do zadku.
Vladimir Putin put it in her bum.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ruský prezident Putin a Evropská unie se dohodli na opatření, které tyto překážky značně ulehčuje, aniž by statut Litvy a Polska v rámci režimu Evropské unie byl jakkoli narušen.
A deal was struck between President Putin and the EU that makes access much easier without compromising the status of Lithuania and Poland within the EU-regime.
PRINCETON - Skutečnost, že ruský prezident Vladimir Putin pomazal Alexandra Medvěděva jakožto svého nástupce v údajně demokratických březnových prezidentských volbách, ukazuje, že nejvyšší ruští představitelé se ani za mák nezměnili.
PRINCETON - Russian President Vladimir Putin's anointment of Alexander Medvedev to succeed him in what is supposed to be a democratic presidential election next March shows that Russia's leaders have not changed a whit.
Navzdory rostoucím příjmům jsou Rusové méně vzdělaní a méně zdraví než v době, kdy se Putin dostal k moci; stále umírají v otřesně mladém věku.
Despite increasing incomes, Russians are less educated and less healthy than they were when Putin came to power; they still die at a shockingly young age.
Čerkesovův zástupce zůstává ve vězení a většina lidí se domnívá, že Putin není schopen zasáhnout na jeho obranu.
Cherkesov's deputy remains in prison. Most believe that Putin is unable to intervene in his defense.
Stejně jako bývalý sovětský vůdce Jurij Andropov, jediný další člověk z KGB, který kdy vládl Rusku, se také Putin stane generálním tajemníkem strany.
Like former Soviet leader Yuri Andropov, the only other KGB man to rule Russia, Putin will become the party's general secretary.
Nakonec bude mít Putin to, co mu dějiny zanechaly: nikoliv ideje, nýbrž jen frakci toužící upevnit vlastní moc.
In the end, Putin has what history left him: not ideas, just a faction yearning to consolidate its grip on power.
Putin a Medvěděv vymýšlejí ideologii, aby upevnili svou stranu.
Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party.
Jaká rizika vidíte na obzoru, pokud by ruská ekonomika dál upadala a Putin by byl stále méně schopen odměňovat svou politickou základnu?
What risks do you see emerging should Russia's economy continue to decline, with Putin increasingly unable to reward his political base?
Samozřejmě existuje nebezpečí, že se Putin v určité fázi rozhodne přejít do útoku a vyvolat skutečně rozsáhlou mezinárodní krizi, případně urychlit nějakou novou formu přímé války mezi Východem a Západem.
There is, of course, a danger that at some point Putin may choose to lash out and create a truly massive international crisis, and perhaps precipitate some new form of direct East-West warfare.
A Putin to ví.
And he knows that.
Vladimír Putin rozumí moci více než čemukoli jinému: jak se k ní dostat, jak ji konsolidovat.
More than anything else, Vladimir Putin understands power: how to get it; how to consolidate it.
Putin má mnohem větší ambice.
Putin is far more ambitious.
V zásadě se zdá, že politické elity Ruska se smířily - nebo předstírají, že se smířily - s politickou krajinou, kde osamocený Putin shlíží z vrcholu hory na všechny ostatní dole v údolí.
In principle, all of Russia's political elites appear to have - or pretend to have - resigned themselves to a political landscape with Putin alone on the mountaintop and everyone else consigned to the valley below.
A poněvadž Amerika v Iráku zabředla, ruský prezident Vladimír Putin vzkřísil taktiku šikany po sovětsku.
And, with America bogged down in Iraq, Russian President Vladimir Putin has resurrected Soviet-style bullying tactics.
Možná hledáte...
Putinisation |
Putian |
putid |
Putim |
putinův |
Putinian |
Putinism |
Putinist |
putidness |
Putinland |
Putinstan |
Putinesque
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.