anoint angličtina

pomazat, posvětit, obřadně pomazat

Význam anoint význam

Co v angličtině znamená anoint?

anoint

— sloveso (= oil) administer an oil or ointment to ; often in a religious ceremony of blessing — sloveso choose by or as if by divine intervention She was anointed the head of the Christian fundamentalist group

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad anoint překlad

Jak z angličtiny přeložit anoint?

anoint angličtina » čeština

pomazat posvětit obřadně pomazat vmasírovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako anoint?

anoint angličtina » angličtina

smear apply grease besmear oil spread rub on rub paint spread out inunct daub consecrate bathe anele unroll unfurl unfold suffuse stretch out stretch step up spread-eagle reach magnify layout increase extend expand enlarge embrocate dilute dedicate cover coat augment aggrandize adulterate tinge stroke spread with spread over smooth smear with oil smear over scrub scour salve polish plaster

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Časování anoint časování

Jak se v angličtině časuje anoint?

anoint · sloveso

Přítomný čas I anoint

Kladný I anoint

Jednotné číslo

1. osoba I anoint

2. osoba you anoint

3. osoba he/she/it anoints

Množné číslo

1. osoba we anoint

2. osoba you anoint

3. osoba they anoint

Záporný I don't anoint

Jednotné číslo

1. osoba I don't anoint I do not anoint

2. osoba you don't anoint you do not anoint

3. osoba he/she/it doesn't anoint he/she/it does not anoint

Množné číslo

1. osoba we don't anoint we do not anoint

2. osoba you don't anoint you do not anoint

3. osoba they don't anoint they do not anoint

Tázací do I anoint?

Jednotné číslo

1. osoba do I anoint?

2. osoba do you anoint?

3. osoba does he/she/it anoint?

Množné číslo

1. osoba do we anoint?

2. osoba do you anoint?

3. osoba do they anoint?

Záporný tázací don't I anoint?

Jednotné číslo

1. osoba don't I anoint? do I not anoint?

2. osoba don't you anoint? do you not anoint?

3. osoba doesn't he/she/it anoint? does he/she/it not anoint?

Množné číslo

1. osoba don't we anoint? do we not anoint?

2. osoba don't you anoint? do you not anoint?

3. osoba don't they anoint? do they not anoint?

Minulý čas I anointed

Kladný I anointed

Jednotné číslo

1. osoba I anointed

2. osoba you anointed

3. osoba he/she/it anointed

Množné číslo

1. osoba we anointed

2. osoba you anointed

3. osoba they anointed

Záporný I didn't anoint

Jednotné číslo

1. osoba I didn't anoint I did not anoint

2. osoba you didn't anoint you did not anoint

3. osoba he/she/it didn't anoint he/she/it did not anoint

Množné číslo

1. osoba we didn't anoint we did not anoint

2. osoba you didn't anoint you did not anoint

3. osoba they didn't anoint they did not anoint

Tázací did I anoint?

Jednotné číslo

1. osoba did I anoint?

2. osoba did you anoint?

3. osoba did he/she/it anoint?

Množné číslo

1. osoba did we anoint?

2. osoba did you anoint?

3. osoba did they anoint?

Záporný tázací didn't I anoint?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I anoint? did I not anoint?

2. osoba didn't you anoint? did you not anoint?

3. osoba didn't he/she/it anoint? did he/she/it not anoint?

Množné číslo

1. osoba didn't we anoint? did we not anoint?

2. osoba didn't you anoint? did you not anoint?

3. osoba didn't they anoint? did they not anoint?

Budoucí čas I'll anoint

Kladný I'll anoint

Jednotné číslo

1. osoba I'll anoint I will anoint

2. osoba you'll anoint you will anoint

3. osoba he/she/it'll anoint he/she/it will anoint

Množné číslo

1. osoba we'll anoint we will anoint

2. osoba you'll anoint you will anoint

3. osoba they'll anoint they will anoint

Záporný I won't anoint

Jednotné číslo

1. osoba I won't anoint I will not anoint

2. osoba you won't anoint you will not anoint

3. osoba he/she/it won't anoint he/she/it will not anoint

Množné číslo

1. osoba we won't anoint we will not anoint

2. osoba you won't anoint you will not anoint

3. osoba they won't anoint they will not anoint

Tázací will I anoint?

Jednotné číslo

1. osoba will I anoint?

2. osoba will you anoint?

3. osoba will he/she/it anoint?

Množné číslo

1. osoba will we anoint?

2. osoba will you anoint?

3. osoba will they anoint?

Záporný tázací won't I anoint?

Jednotné číslo

1. osoba won't I anoint? will I not anoint?

2. osoba won't you anoint? will you not anoint?

3. osoba won't he/she/it anoint? will he/she/it not anoint?

Množné číslo

1. osoba won't we anoint? will we not anoint?

2. osoba won't you anoint? will you not anoint?

3. osoba won't they anoint? will they not anoint?

Podmiňovací způsob I'd anoint

Kladný I'd anoint

Jednotné číslo

1. osoba I'd anoint I would anoint

2. osoba you'd anoint you would anoint

3. osoba he/she/it'd anoint he/she/it would anoint

Množné číslo

1. osoba we'd anoint we would anoint

2. osoba you'd anoint you would anoint

3. osoba they'd anoint they would anoint

Záporný I wouldn't anoint

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't anoint I would not anoint

2. osoba you wouldn't anoint you would not anoint

3. osoba he/she/it wouldn't anoint he/she/it would not anoint

Množné číslo

1. osoba we wouldn't anoint we would not anoint

2. osoba you wouldn't anoint you would not anoint

3. osoba they wouldn't anoint they would not anoint

Tázací would I anoint?

Jednotné číslo

1. osoba would I anoint?

2. osoba would you anoint?

3. osoba would he/she/it anoint?

Množné číslo

1. osoba would we anoint?

2. osoba would you anoint?

3. osoba would they anoint?

Záporný tázací wouldn't I anoint?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I anoint? would I not anoint?

2. osoba wouldn't you anoint? would you not anoint?

3. osoba wouldn't he/she/it anoint? would he/she/it not anoint?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we anoint? would we not anoint?

2. osoba wouldn't you anoint? would you not anoint?

3. osoba wouldn't they anoint? would they not anoint?

Přítomný čas průběhový I'm anointing

Kladný I'm anointing

Jednotné číslo

1. osoba I'm anointing I am anointing

2. osoba you're anointing you are anointing

3. osoba he/she/it's anointing he/she/it is anointing

Množné číslo

1. osoba we're anointing we are anointing

2. osoba you're anointing you are anointing

3. osoba they're anointing they are anointing

Záporný I'm not anointing

Jednotné číslo

1. osoba I'm not anointing I am not anointing

2. osoba you aren't anointing you're not anointing you are not anointing

3. osoba he/she/it isn't anointing he/she/it's not anointing he/she/it is not anointing

Množné číslo

1. osoba we aren't anointing we're not anointing we are not anointing

2. osoba you aren't anointing you're not anointing you are not anointing

3. osoba they aren't anointing they're not anointing they are not anointing

Tázací am I anointing?

Jednotné číslo

1. osoba am I anointing?

2. osoba are you anointing?

3. osoba is he/she/it anointing?

Množné číslo

1. osoba are we anointing?

2. osoba are you anointing?

3. osoba are they anointing?

Záporný tázací aren't I anointing?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I anointing? am I not anointing?

2. osoba aren't you anointing? are you not anointing?

3. osoba isn't he/she/it anointing? is he/she/it not anointing?

Množné číslo

1. osoba aren't we anointing? are we not anointing?

2. osoba aren't you anointing? are you not anointing?

3. osoba aren't they anointing? are they not anointing?

Minulý čas průběhový I was anointing

Kladný I was anointing

Jednotné číslo

1. osoba I was anointing

2. osoba you were anointing

3. osoba he/she/it was anointing

Množné číslo

1. osoba we were anointing

2. osoba you were anointing

3. osoba they were anointing

Záporný I wasn't anointing

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't anointing I was not anointing

2. osoba you weren't anointing you were not anointing

3. osoba he/she/it wasn't anointing he/she/it was not anointing

Množné číslo

1. osoba we weren't anointing we were not anointing

2. osoba you weren't anointing you were not anointing

3. osoba they weren't anointing they were not anointing

Tázací was I anointing?

Jednotné číslo

1. osoba was I anointing?

2. osoba were you anointing?

3. osoba was he/she/it anointing?

Množné číslo

1. osoba were we anointing?

2. osoba were you anointing?

3. osoba were they anointing?

Záporný tázací wasn't I anointing?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I anointing? was I not anointing?

2. osoba weren't you anointing? were you not anointing?

3. osoba wasn't he/she/it anointing? was he/she/it not anointing?

Množné číslo

1. osoba weren't we anointing? were we not anointing?

2. osoba weren't you anointing? were you not anointing?

3. osoba weren't they anointing? were they not anointing?

Budoucí čas průběhový I'll be anointing

Kladný I'll be anointing

Jednotné číslo

1. osoba I'll be anointing I will be anointing

2. osoba you'll be anointing you will be anointing

3. osoba he/she/it'll be anointing he/she/it will be anointing

Množné číslo

1. osoba we'll be anointing we will be anointing

2. osoba you'll be anointing you will be anointing

3. osoba they'll be anointing they will be anointing

Záporný I won't be anointing

Jednotné číslo

1. osoba I won't be anointing I will not be anointing

2. osoba you won't be anointing you will not be anointing

3. osoba he/she/it won't be anointing he/she/it will not be anointing

Množné číslo

1. osoba we won't be anointing we will not be anointing

2. osoba you won't be anointing you will not be anointing

3. osoba they won't be anointing they will not be anointing

Tázací will I be anointing?

Jednotné číslo

1. osoba will I be anointing?

2. osoba will you be anointing?

3. osoba will he/she/it be anointing?

Množné číslo

1. osoba will we be anointing?

2. osoba will you be anointing?

3. osoba will they be anointing?

Záporný tázací won't I be anointing?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be anointing? will I not be anointing?

2. osoba won't you be anointing? will you not be anointing?

3. osoba won't he/she/it be anointing? will he/she/it not be anointing?

Množné číslo

1. osoba won't we be anointing? will we not be anointing?

2. osoba won't you be anointing? will you not be anointing?

3. osoba won't they be anointing? will they not be anointing?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be anointing

Kladný I'd be anointing

Jednotné číslo

1. osoba I'd be anointing I would be anointing

2. osoba you'd be anointing you would be anointing

3. osoba he/she/it'd be anointing he/she/it would be anointing

Množné číslo

1. osoba we'd be anointing we would be anointing

2. osoba you'd be anointing you would be anointing

3. osoba they'd be anointing they would be anointing

Záporný I wouldn't be anointing

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be anointing I would not be anointing

2. osoba you wouldn't be anointing you would not be anointing

3. osoba he/she/it wouldn't be anointing he/she/it would not be anointing

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be anointing we would not be anointing

2. osoba you wouldn't be anointing you would not be anointing

3. osoba they wouldn't be anointing they would not be anointing

Tázací would I be anointing?

Jednotné číslo

1. osoba would I be anointing?

2. osoba would you be anointing?

3. osoba would he/she/it be anointing?

Množné číslo

1. osoba would we be anointing?

2. osoba would you be anointing?

3. osoba would they be anointing?

Záporný tázací wouldn't I be anointing?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be anointing? would I not be anointing?

2. osoba wouldn't you be anointing? would you not be anointing?

3. osoba wouldn't he/she/it be anointing? would he/she/it not be anointing?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be anointing? would we not be anointing?

2. osoba wouldn't you be anointing? would you not be anointing?

3. osoba wouldn't they be anointing? would they not be anointing?

Předpřítomný čas I've anointed

Kladný I've anointed

Jednotné číslo

1. osoba I've anointed I have anointed

2. osoba you've anointed you have anointed

3. osoba he/she/it's anointed he/she/it has anointed

Množné číslo

1. osoba we've anointed we have anointed

2. osoba you've anointed you have anointed

3. osoba they've anointed they have anointed

Záporný I haven't anointed

Jednotné číslo

1. osoba I haven't anointed I have not anointed

2. osoba you haven't anointed you have not anointed

3. osoba he/she/it hasn't anointed he/she/it has not anointed

Množné číslo

1. osoba we haven't anointed we have not anointed

2. osoba you haven't anointed you have not anointed

3. osoba they haven't anointed they have not anointed

Tázací have I anointed?

Jednotné číslo

1. osoba have I anointed?

2. osoba have you anointed?

3. osoba has he/she/it anointed?

Množné číslo

1. osoba have we anointed?

2. osoba have you anointed?

3. osoba have they anointed?

Záporný tázací haven't I anointed?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I anointed? have I not anointed?

2. osoba haven't you anointed? have you not anointed?

3. osoba hasn't he/she/it anointed? has he/she/it not anointed?

Množné číslo

1. osoba haven't we anointed? have we not anointed?

2. osoba haven't you anointed? have you not anointed?

3. osoba haven't they anointed? have they not anointed?

Předminulý čas I had anointed

Kladný I had anointed

Jednotné číslo

1. osoba I had anointed

2. osoba you had anointed

3. osoba he/she/it had anointed

Množné číslo

1. osoba we had anointed

2. osoba you had anointed

3. osoba they had anointed

Záporný I hadn't anointed

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't anointed I had not anointed

2. osoba you hadn't anointed you had not anointed

3. osoba he/she/it hadn't anointed he/she/it had not anointed

Množné číslo

1. osoba we hadn't anointed we had not anointed

2. osoba you hadn't anointed you had not anointed

3. osoba they hadn't anointed they had not anointed

Tázací had I anointed?

Jednotné číslo

1. osoba had I anointed?

2. osoba had you anointed?

3. osoba had he/she/it anointed?

Množné číslo

1. osoba had we anointed?

2. osoba had you anointed?

3. osoba had they anointed?

Záporný tázací hadn't I anointed?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I anointed? had I not anointed?

2. osoba hadn't you anointed? had you not anointed?

3. osoba hadn't he/she/it anointed? had he/she/it not anointed?

Množné číslo

1. osoba hadn't we anointed? had we not anointed?

2. osoba hadn't you anointed? had you not anointed?

3. osoba hadn't they anointed? had they not anointed?

Předbudoucí čas I'll have anointed

Kladný I'll have anointed

Jednotné číslo

1. osoba I'll have anointed I will have anointed

2. osoba you'll have anointed you will have anointed

3. osoba he/she/it'll have anointed he/she/it will have anointed

Množné číslo

1. osoba we'll have anointed we will have anointed

2. osoba you'll have anointed you will have anointed

3. osoba they'll have anointed they will have anointed

Záporný I won't have anointed

Jednotné číslo

1. osoba I won't have anointed I will not have anointed

2. osoba you won't have anointed you will not have anointed

3. osoba he/she/it won't have anointed he/she/it will not have anointed

Množné číslo

1. osoba we won't have anointed we will not have anointed

2. osoba you won't have anointed you will not have anointed

3. osoba they won't have anointed they will not have anointed

Tázací +'ll I have anointed?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have anointed? will I have anointed?

2. osoba +'ll you have anointed? will you have anointed?

3. osoba +'ll he/she/it have anointed? will he/she/it have anointed?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have anointed? will we have anointed?

2. osoba +'ll you have anointed? will you have anointed?

3. osoba +'ll they have anointed? will they have anointed?

Záporný tázací won't I have anointed?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have anointed? will I not have anointed?

2. osoba won't you have anointed? will you not have anointed?

3. osoba won't he/she/it have anointed? will he/she/it not have anointed?

Množné číslo

1. osoba won't we have anointed? will we not have anointed?

2. osoba won't you have anointed? will you not have anointed?

3. osoba won't they have anointed? will they not have anointed?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have anointed

Kladný I'd have anointed

Jednotné číslo

1. osoba I'd have anointed I would have anointed

2. osoba you'd have anointed you would have anointed

3. osoba he/she/it'd have anointed he/she/it would have anointed

Množné číslo

1. osoba we'd have anointed we would have anointed

2. osoba you'd have anointed you would have anointed

3. osoba they'd have anointed they would have anointed

Záporný I wouldn't have anointed

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have anointed I would not have anointed

2. osoba you wouldn't have anointed you would not have anointed

3. osoba he/she/it wouldn't have anointed he/she/it would not have anointed

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have anointed we would not have anointed

2. osoba you wouldn't have anointed you would not have anointed

3. osoba they wouldn't have anointed they would not have anointed

Tázací would I have anointed?

Jednotné číslo

1. osoba would I have anointed?

2. osoba would you have anointed?

3. osoba would he/she/it have anointed?

Množné číslo

1. osoba would we have anointed?

2. osoba would you have anointed?

3. osoba would they have anointed?

Záporný tázací wouldn't I have anointed?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have anointed? would I not have anointed?

2. osoba wouldn't you have anointed? would you not have anointed?

3. osoba wouldn't he/she/it have anointed? would he/she/it not have anointed?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have anointed? would we not have anointed?

2. osoba wouldn't you have anointed? would you not have anointed?

3. osoba wouldn't they have anointed? would they not have anointed?

Rozkazovací způsob anoint!

Kladný

you anoint!

we let's anoint!

Záporný

you don't anoint!

we let's not anoint!

Příklady anoint příklady

Jak se v angličtině používá anoint?

Citáty z filmových titulků

And for that purpose I'll anoint my sword.

A k tomu i meč svůj otrávím.

And so we stripped our first whale. and boiled the blubber down to a fine, pure oil. that would keep the lamps burning in a thousand homes. the clocks ticking on their mantelpieces. and perhaps anoint the head of a king.

A tak jsme rozřezali první velrybu. Uvařili jsme z jejího tuku kvalitní čistý olej, aby mohly tisíce lamp svítit, hodiny nad krbem tikat, a bylo mazání pro krále.

Beware, rather, if I lose consciousness, that they don't bring priests to anoint my feet.

Raději dej pozor, až ztratím vědomí, ať nepřivedou kněze aby mi pomazal nohy.

And for that purpose I'll anoint my sword.

A smočím ostří v jedu.

I anoint you with this saving oil in Christ Jesus Our Lord, that you may have eternal life.

Světím Tě tímto záchranným olejem ve jménu Ježíše Krista našeho Pána aby jsi mohl mít věčný život.

Thou dost anoint my head with oil. My chalice overflows.

Můj kalich přetéká.

I want you to shut yourself in a monastery, anoint yourself with ashes and repent for all your sins.

Chci, abyste se uzavřel v klášteře, posypal se popelem a litoval všech svých hříchů.

For that purpose, I'll anoint my sword.

K tomu cíli meč svůj napustím.

Anoint them with Your HolySpirit, that theymaybeborn again in Your church, that theymaybecomeinheritors ofYourglorious kingdom.

Posvěť je svým Duchem svatým, aby mohli být znovu zrozeni, aby se stali dědici tvého slavného království.

I will do't. And for that purpose I'll anoint my sword.

Tak učiním a k tomu cíli meč svůj napustím.

Well, let us anoint these cursed twigs with oil as we anoint each other!

Dobře, pojďme pomazat tyto prokleté větvě olejem, a stejně sebe navzájem!

Well, let us anoint these cursed twigs with oil as we anoint each other!

Dobře, pojďme pomazat tyto prokleté větvě olejem, a stejně sebe navzájem!

The contents of this very bottle were used to anoint the Saviour's feet.

Obsah této láhve byl použit k pomazání nohou Spasitele.

But if you truly desire to make a new start the blessed urn of Apollo will anoint you with the purity of hope.

Toužíte-li opravdu začít znovu, posvátná Apolonova urna vás posvětí čistotou naděje.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...