báseň čeština
Překlad báseň anglicky
Jak se anglicky řekne báseň?
DoporučujemePatnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady báseň anglicky v příkladech
Jak přeložit báseň do angličtiny?
Jednoduché věty
Určitě byla hodně mladá, když napsala tuhle báseň.
She must have been very young when she wrote this poem.
Přeložil jsem tu báseň, jak nejlépe jsem dovedl.
I translated the poem as best I could.
Studentům bylo řečeno, aby se naučili báseň zpaměti.
The students were told to learn the poem by heart.
Jaká je tvoje oblíbená báseň?
What's your favorite poem?
Naučil jsem se báseň nazpaměť.
I memorized the poem.
Citáty z filmových titulků
Je to obzvlášť vášnivá báseň.
It is a particularly passionate poem.
Ne, o kom byla ta báseň?
Tina Morehu. Uh, no, who the poem was about?
Ta poslední báseň na rozloučenou.
The last one, the farewell poem, read the last lines.
Filmová báseň M. Jogansen, J.
Cinematographic poem by M. Yogansen, Yu.
Vzpomínáš si na Puškinovu báseň?
Do you remember Pushkin's poem?
Co takhle báseň ke Dni matek?
How about a Mother's Day poem?
Píšu báseň.
I've been workin' on a poem.
Pamatuješ si tu báseň, o které jsem ti říkal?
You know the poem I told you about?
Dneska je večeře jedna báseň, Olley.
Ah, the supper she is great tonight, Olley.
Ta báseň byla skvělá.
The poem was great.
Existuje jedna tajná báseň.
There's a secret verse.
Tahle báseň přináší všem lidem štěstí.
This verse is for the happiness of all people.
Osipe, ty říkáš, že existuje báseň o štěstí všech?
Look, Osip, you're saying this verse is for universal happiness?
A ty poslouchej a vybírej slova, možná z nich bude báseň.
And you listen and pick up words, for them to make up the verse.