básnický čeština

Překlad básnický anglicky

Jak se anglicky řekne básnický?

básnický čeština » angličtina

poetical poetic
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady básnický anglicky v příkladech

Jak přeložit básnický do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jednoduchý básnický odkaz na její.
A simple poetic reference to her. - Oh!
Mám básnický střevo.
I'm a literary kind of guy.
Spontánní básnický výkřik.
Spontaneous poetic exclamations.
Tohle je básnický workshop.
This is a poetry workshop.
Básnický obrat.
They literally melt.
Má básnický talent.
Beauty. He's such a poet.
Toto je básnický časopis.
This is a poetry journal.
Já nepřeháním, nepoužívám žádný básnický výrazy, Šerife!
I'm not exaggerating, using colorful speech, Sheriff!
Takový básnický střevo. A legrační a nepředvídatelná.
Like, rock-my-world poetic and funny and unexpected.
Básnický rytmus, ve kterém se každá věta skládá ze čtyř skupin tříslabičných slov s důrazem na první slabiku, přičemž první slabika čtvrtého slova v každé větě se musí rýmovat se stejnou slabikou ve větě předchozí.
A poetic meter, in which each line consists of four groups of three-syllable phrases with the accent on the first syllable, and the first syllable of the fourth phrase of each line must rhyme with the corresponding syllable on the line before it. Hm?
Takže se připravte. na volný básnický nářez bez zábran.
So brace yourselves for a free-form no-holds-barred a-poetry slam.
Cože?! Tak sklapněte a vyslechněte si básnický nářez.
So shut up and let the poetry slam you.
Pozvala jsi mě na svůj básnický dýchánek, a pomohla jsi mi, když jsem byl zhulenej z koláčků a myslel jsem si, že jsem zárodek.
You invited me to your poetry thing, and you helped me when I was tripping out on pot scones and I thought I was a fetus.
Já sem si splet básnický sbírky.
What is it? I got my poems mixed up.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bohužel se zdá, že Evropská unie bere Frostův básnický rozmar jako vážný politický návod.
Sadly, the European Union seems to be taking Frost's poetic whimsy as a serious policy prescription.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...